Carla Thomas — All I Want for Christmas Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want for Christmas Is You" van Carla Thomas.
Songteksten
Let the kidees have the toys
The grown-ups make the noise
Give the neighbors all the presents
Under the tree
Give the snow and mistletoe
To the ones who love them so
But you’ll be quite enough for me
When old Santa rides his sleigh
He can please me right away
With a present that forever will be new
Tell him my poor heart would sing
If one gift he’ll only bring
For all I want for Christmas is you
Oh Santa rides his sleigh
He can please me right away
With a present that forever will be new
Tell him my poor heart would sing
If one gift he’ll only bring
For all I want for Christmas is you
Songtekstvertaling
Laat de kinderen het speelgoed hebben.
De volwassenen maken het geluid
Geef de buren alle cadeautjes.
Onder de boom
Geef de sneeuw en maretak
Op hen die zo van hen houden
Maar jij bent genoeg voor mij.
Als de oude kerstman op zijn slee rijdt
Hij kan me meteen behagen.
Met een geschenk dat Voor altijd nieuw zal zijn
Zeg hem dat mijn arme hart zou zingen
Als hij maar één cadeau meeneemt.
Want alles wat Ik wil voor Kerstmis ben jij
De kerstman rijdt op z ' n slee.
Hij kan me meteen behagen.
Met een geschenk dat Voor altijd nieuw zal zijn
Zeg hem dat mijn arme hart zou zingen
Als hij maar één cadeau meeneemt.
Want alles wat Ik wil voor Kerstmis ben jij