Carla Bianco — Lean into You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lean into You" van Carla Bianco.
Songteksten
the blowing breeze moves me
closer into you
i keep from breaking
by bending to your mood
only a hurricane can pull me from the ground
you call me away till I fall I
lean into you
there’s nothing i can do
you still shake this old heart of mine
lean into you
under the rising moon
i am blowing like a tree
on a sand dune
waiting
the ocean waves are strong
and not very far
birds fly to the blue
like i will get to you
years pass by like hours
and i still wait for change
till i can dive right out
of the fire I
lean into you
there’s nothing i can do
you still shake this old heart of mine
lean into you
under the rising moon
i am blowing like a tree
on a sand dune
waiting
i’m waiting waiting it out
you see me here holding on
but you don’t move my way
hating the more i stay
but i can’t seem to get away
as you’re fading further away
lean into you
there’s nothing i can do
you still shake this old heart of mine I
lean into you
under the rising moon
i am blowing like a tree
on a sand dune
waiting
the blowing breeze moves me
the ocean waves are strong
Songtekstvertaling
het waaiende briesje ontroert me
dichter bij jou
ik breek niet.
door voor je stemming te buigen
alleen een orkaan kan me van de grond trekken.
je roept me weg tot ik val.
leun tegen je aan.
er is niets wat ik kan doen.
je schudt nog steeds mijn hart.
leun tegen je aan.
onder de opkomende maan
ik blaas als een boom.
op een zandduin
wachten
de oceaangolven zijn sterk.
en niet ver.
vogels vliegen naar het blauw
zoals ik bij jou zal komen.
jaren gaan voorbij als uren
en ik wacht nog steeds op verandering.
tot ik er zo uit kan.
van het vuur I
leun tegen je aan.
er is niets wat ik kan doen.
je schudt nog steeds mijn hart.
leun tegen je aan.
onder de opkomende maan
ik blaas als een boom.
op een zandduin
wachten
ik wacht op je.
zie je me hier vasthouden?
maar je beweegt niet mijn kant op.
hoe meer ik blijf haten
maar ik kan niet weg.
als je verder weg vervaagt
leun tegen je aan.
er is niets wat ik kan doen.
je schudt nog steeds mijn hart?
leun tegen je aan.
onder de opkomende maan
ik blaas als een boom.
op een zandduin
wachten
het waaiende briesje ontroert me
de oceaangolven zijn sterk.