Carl Wilson — Hold Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me" van Carl Wilson.
Songteksten
You know that there’s an achin' deep inside me Tearin' me apart each lonely day
You can sooth my spirit with some of your lovin'
With you by my side we can make it OK
There’s a way of love with you
And I’m seeing the glow
All I need is understandin' just to Let me grow
I can’t tell you now 'bout all of my reasons
Burdens of this life have me in a trance
You can help unlock my other secrets
Though your warm embrace I give the
Good life a chance
There’s a way of love with you and I’m feelin' it flow
All I need is understandin' just to let me grow
Hold me — just a little tighter
'Cause when you hold me — I don’t have to fight itI don’t want to sound like
I’m full of self pity
'Cause that’s not the way I want it to be
All I need for now is your love to forget her
Love so sweet completely settin' me free
There’s a way of love with you
And I’m seeing the glow
All I need is understandin' just to Let me grow
Hold me — just a little tighter
When you hold me — I don’t have to fight it
Songtekstvertaling
Je weet dat er een pijn in me zit die me elke eenzame dag uit elkaar trekt
Je kunt mijn geest kalmeren met wat van je liefde
Met jou aan mijn zijde kunnen we het goed maken
Er is een manier van liefde met jou
En ik zie de gloed
Het enige wat ik nodig heb is begrijpen om me te laten groeien
Ik kan je nu niet vertellen over al mijn redenen.
Lasten van dit leven hebben me in een trance
Je kunt helpen mijn andere geheimen te ontsluiten.
Hoewel je warme omhelzing Ik geef de
Een goed leven een kans
Er is een manier van liefde met jou en ik voel het stromen
Het enige wat ik nodig heb is begrijpen om me te laten groeien
Hou me vast, een beetje strakker.
Want als je me vasthoudt-ik hoef niet te vechten itI wil niet klinken als
Ik zit vol zelfmedelijden.
Want zo wil ik het niet.
Het enige wat ik nu nodig heb is jouw liefde om haar te vergeten.
Liefde zo zoet zet me helemaal vrij
Er is een manier van liefde met jou
En ik zie de gloed
Het enige wat ik nodig heb is begrijpen om me te laten groeien
Hou me vast, een beetje strakker.
Als je me vasthoudt, hoef ik er niet tegen te vechten —