Carl Smith — Dog-Gone It Baby, I'm in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog-Gone It Baby, I'm in Love" van Carl Smith.
Songteksten
Love knocks once and never later
Slicker than an alligator
Hotter than a red hot 'tater
Dog-gone it, baby, I’m in love
Love’s a bug that up and bit me I don’t know or care what hit me
I’ll be yours if you permit me Dog-gone it, baby, I’m in love
Love is like atomic bomb
Works like the same effect
The heart it hits is blown to bits
And what else could you expect
Love can make a fellar dizzy
Throw him plumb into a tizzy
Even keep a loafer busy
Dog-gone it, baby, I’m in love
Love can tame the wildest rover
Hits you hard and bowls you over
Makes you happy as a cow in clover
Dog-gone it, baby, I’m in love
Mustard cutting stage or older
Eskimo’s are even colder
Warms you up and makes you bolder
Dog-gone it baby I’m in love
Gophers go for other gophers
Honey temps the bee
Mouse or man it’s nature’s plan
And it’s getting the best of me You’re the cause you gorgeous creature
Let’s make this a double feature
And I’ll go and fetch the preacher
Dog-gone it, baby, I’m in love
Songtekstvertaling
Liefde klopt één keer en nooit later
Slicker dan een alligator
Heter dan een rode hete aardappel
Hond-weg, baby, Ik ben verliefd
Liefde is een bug die me beet ik weet niet wat me overkwam
Ik zal van jou zijn als je me toestaat hond-weg, baby, Ik ben verliefd
Liefde is als een atoombom.
Werkt als hetzelfde effect
Het hart dat het raakt wordt aan stukken geblazen
En wat kon je anders verwachten?
Liefde kan een fellar duizelig maken
Gooi hem in een tizzy
Zelfs een loafer bezig houden
Hond-weg, baby, Ik ben verliefd
Liefde kan de wildste rover temmen
Slaat je hard en schalen je over
Maakt je gelukkig als een koe in klaver
Hond-weg, baby, Ik ben verliefd
Mosterdsnijtrap of ouder
Eskimo ' s zijn nog kouder.
Verwarmt je en maakt je moediger.
Dog-gone it baby I ' m in love
Grondeekhoorns voor andere grondeekhoorns
Honing tempt de bij
Muis of Mens Het is het plan van de natuur
Jij bent de oorzaak jij prachtig schepsel
Laten we er een dubbele functie van maken.
En ik ga de predikant halen.
Hond-weg, baby, Ik ben verliefd