Carl Smith — Back up Buddy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back up Buddy" van Carl Smith.

Songteksten

Back up buddy, don’t you come any closer
I know you want her but the answer is 'No sir'
Back up buddy don’t you come any closer, she’s mine all mine
Oh buddy, I’ve seen you winking your eyes at the dolly I’ve got with me
I’ll whittle you down to a punier size if you don’t let her be She’s pretty and cute as a doll could be, she’s a-loving and a-cuddling too
But her cuddlesome charms are only for me and not for the likes of you
Back up buddy, don’t you come any closer
I know you want her but the answer is 'No sir'
Back up buddy don’t you come any closer she’s mine all mine
Oh buddy I’ve seen you making your play for the baby doll on my arm
You’d better back up and get out of my way, I’d hate to do you harm
I’ll give you a hint that’ll help you a lot, get a doll that’s all your own
I’ll give you most any thing I got but leave my baby alone
Back up buddy, don’t you come any closer
I know you want her but the answer is 'No sir'
Back up buddy don’t you come any closer, she’s mine all mine
I’m crazy in love and maybe that’s why I’m a little bit jealous too
So back away boy, don’t give her the eye, don’t make me mad at you
I never have been the troublesome kind but it never too late to start
And trouble is what the joker will find that flirts with my sweetheart
Back up buddy don’t you come any closer
I know you want her but the answer is 'No sir'
Back up buddy don’t you come any closer, she’s mine all mine

Songtekstvertaling

Kom niet dichterbij.
Ik weet dat je haar wilt, maar het antwoord is 'nee meneer'.
Kom niet dichterbij, ze is van mij.
Ik heb je met je ogen zien knipogen naar de pop die ik bij me heb.
Ik zal je kleineren tot een kleinere maat als je haar niet laat zijn ze is mooi en schattig als een pop kan zijn, ze is lief en knuffelend ook
Maar haar charmante charmes zijn alleen voor mij en niet voor mensen zoals jij.
Kom niet dichterbij.
Ik weet dat je haar wilt, maar het antwoord is 'nee meneer'.
Kom niet dichterbij. ze is van mij.
Ik heb je zien spelen voor de pop op m ' n arm.
Je kunt beter achteruit gaan en aan de kant gaan, Ik wil je geen kwaad doen.
Ik geef je een hint die je veel zal helpen, een pop die helemaal van jou is
Ik geef je alles wat ik heb, maar laat mijn baby met rust.
Kom niet dichterbij.
Ik weet dat je haar wilt, maar het antwoord is 'nee meneer'.
Kom niet dichterbij, ze is van mij.
Ik ben gek van liefde en misschien ben ik daarom ook een beetje jaloers.
Dus achteruit jongen, geef haar niet het oog, maak me niet boos op je
Ik ben nooit het lastige type geweest, maar het is nooit te laat om te beginnen.
En het probleem is wat de joker zal vinden dat Flirt met mijn liefje
Kom niet dichterbij.
Ik weet dat je haar wilt, maar het antwoord is 'nee meneer'.
Kom niet dichterbij, ze is van mij.