Carl Dobkins Jr. — Lucky Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky Devil" van Carl Dobkins Jr..
Songteksten
I’m a lucky devil, lucky devil
To find a little angel like you!
The first time we touched I was floatin' on air
I knew I was in heaven though I never been there
On the level I’m a lucky devil
To find a little angel like you!
A sweet little angel like you
You don’t play a harp and you haven’t got wings
I knew you’ve got alot of other heavenly things
On the level I’m a lucky devil
To find a little angel like you!
A sweet little angel like you
Maybe I’ve got no pitchfork
Maybe I’ve got no horns
But as long as I’ve got you baby
I’m the luckiest devil that ever was born
Now your love is a treasure and I know what it’s worth
'Cause I’m the only devil that’s on heaven on earth
On the level I’m a lucky devil
To find a little angel like you!
Maybe I’ve got no pitchfork
Maybe I’ve got no horns
But as long as I’ve got you baby
I’m the luckiest devil that ever was born
Now your love is a treasure and I know what it’s worth
I’m the only devil that’s on heaven on earth
On the level I’m a lucky devil
To find a little angel like you!
A sweet little angel like you
A sweet little angel like you
Songtekstvertaling
Ik ben een gelukkige duivel, gelukkige duivel
Om een engeltje als jij te vinden!
De eerste keer dat we elkaar aanraakten, zweefde ik in de lucht.
Ik wist dat ik in de hemel was, al was ik er nooit.
Op het niveau ben ik een gelukkige duivel
Om een engeltje als jij te vinden!
Een lief engeltje zoals jij
Je speelt geen harp en je hebt geen vleugels
Ik wist dat je veel andere hemelse dingen had.
Op het niveau ben ik een gelukkige duivel
Om een engeltje als jij te vinden!
Een lief engeltje zoals jij
Misschien heb ik geen hooivork.
Misschien heb ik geen hoorns.
Maar zolang ik je baby heb
Ik ben de gelukkigste duivel die ooit geboren is.
Nu is je liefde een schat en ik weet wat het waard is
Want ik ben de enige Duivel op aarde
Op het niveau ben ik een gelukkige duivel
Om een engeltje als jij te vinden!
Misschien heb ik geen hooivork.
Misschien heb ik geen hoorns.
Maar zolang ik je baby heb
Ik ben de gelukkigste duivel die ooit geboren is.
Nu is je liefde een schat en ik weet wat het waard is
Ik ben de enige Duivel op aarde.
Op het niveau ben ik een gelukkige duivel
Om een engeltje als jij te vinden!
Een lief engeltje zoals jij
Een lief engeltje zoals jij