Carl Barât — What Have I Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Have I Done" van Carl Barât.
Songteksten
Oh God, what have I done?
Another mood’s come and blocked out the sun
What will I do when this world’s reduced to crumbs?
You’re a dancer, and you move and you swing
And I love you even when you ruin everything
You’re a dancer, and you dance and you swing
Oh God what have I done?
I didn’t mean to hurt anyone
What do I do when this world stops being fun?
Turn on my training heels and run, run, run
Turn on my training heels and run, run, run
Turn on my training heels and run
Turn on my training heels and run, run, run
Oh girl, what have I done?
Looks like I’ve tied you up in all the yarns I’ve spun
But I’ll be here to catch you when the whole thing comes undone
You’re a dancer, and you move and you swing
And I love you even when you ruin everything
You’re the answer, we can still have the sun
Put on our training heels and run, run, run
Songtekstvertaling
Wat heb ik gedaan?
Er is weer een stemming die de zon verduistert.
Wat moet ik doen als deze wereld tot kruimels is gereduceerd?
Je bent een danser, en je beweegt en je zwaait
En ik hou van je, zelfs als je alles verpest.
Je bent een danseres, en je danst en je zwaait
Wat heb ik gedaan?
Ik wilde niemand pijn doen.
Wat moet ik doen als deze wereld niet meer leuk is?
Zet mijn trainingshakken aan en Ren, ren, ren
Zet mijn trainingshakken aan en Ren, ren, ren
Zet mijn trainingshakken aan en ren.
Zet mijn trainingshakken aan en Ren, ren, ren
Wat heb ik gedaan?
Het lijkt erop dat ik je vastbond in alle garens die ik gesponnen heb.
Maar Ik zal hier zijn om je te vangen als alles ongedaan gemaakt wordt.
Je bent een danser, en je beweegt en je zwaait
En ik hou van je, zelfs als je alles verpest.
Jij bent het antwoord, we kunnen nog steeds de zon hebben.
Zet onze trainingshielen op en Ren, ren, ren