Carl Barât — The Magus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Magus" van Carl Barât.
Songteksten
My love, your heart beats like a magus
Only a beat like that could save us
And I do mean save us all
The eyes of many are upon us
And assassins move among us
So be wary on your way
Because men can be animals
Cut-throats and jagged wolves
Keep your wits about you and you’ll see another day
We’ll drink brandy when they’re gone now
Dancing to our old time songs now
Don’t forget the good old days
Where have the flowers gone now?
Gone to young girls everyone now
That’s the price we’ll have to pay
Because men can be animals
Savages and cannibals
Keep your wits about you and you’ll see another day
My love, your heart is like a magus
Only a beat like that can save us
And I do mean save us all
Because men can be animals
Cut-throats and cannibals
Keep your wits about you and you’ll see the cabaret
Songtekstvertaling
Mijn lief, je hart klopt als een magus
Alleen zo ' n beat kan ons redden.
En ik bedoel ons allemaal redden.
De ogen van velen zijn op ons gericht.
En moordenaars bewegen zich onder ons.
Dus wees voorzichtig onderweg.
Omdat mensen dieren kunnen zijn.
Kelen en jagged wolves
Hou je hoofd erbij en je zult een andere dag zien.
We drinken cognac als ze weg zijn.
Dansen op onze oude tijd songs nu
Vergeet de goede oude tijd niet
Waar zijn de bloemen nu?
Naar jonge meisjes gegaan iedereen nu
Dat is de prijs die we moeten betalen.
Omdat mensen dieren kunnen zijn.
Wilden en kannibalen
Hou je hoofd erbij en je zult een andere dag zien.
Mijn lief, je hart is als een magus
Alleen zo ' n beat kan ons redden.
En ik bedoel ons allemaal redden.
Omdat mensen dieren kunnen zijn.
Kannibalen
Hou je hoofd erbij en je ziet het cabaret.