Carl Anderson — A Woman In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Woman In Love" van Carl Anderson.
Songteksten
Lady never change the lock on her front door
She leaves a light on in the hall
Wide awake tonight
She’s waiting by the phone
For a call that never comes
Lady starts to cry
Then walks out to her window
To watch another day begin
Hoping all the while her lover will return again
She misses him
Angela Bofill + (Carl Anderson):
A woman in love
Can love when she’s apart
She loves with all her heart
(You better love your lady and make it last forever)
A woman in love
Can hold you in her arms
And make the cold seem warm
(You better love your lady
Won’t you get back together? Woah)
Morning just arriving
Lady’s in the kitchen
She puts a cup of coffee on
Life is not the same and she can not pretend
Cause he’s gone oh so far away
Lady turns around and stares into the mirror
She tells herself how much she tries
She gave him all she had and still the man she loves
Said goodbye, goodbye
Angela Bofill + (Carl Anderson):
A woman in love
Can love when she’s apart
She loves with all her heart
(You better love your lady and make it last forever)
A woman in love
Can hold you in her arms
And make the cold seem warm
(You better love your lady, won’t you get back together? woah)
Angela Bofill:
Cause your woman’s love
Please be tender and remember
Your woman is still in love
If you love her like you say
Don’t you wait another day
Come back and tell her that you feel the same
Saying
«No matter what you do, girl I can’t get over you»
You’ve got to tell her (I love you) that you love her
(Sax Solo)
A woman in love can hold you in her arms
And make a cold thing warm
Yes, you can
You know she can
Songtekstvertaling
De dame verandert nooit het slot van haar voordeur.
Ze laat licht branden in de hal.
Klaarwakker vanavond.
Ze wacht bij de telefoon.
Voor een oproep die nooit komt
De dame begint te huilen.
Dan loopt hij naar haar raam.
Om weer een dag te zien beginnen
Ik hoop dat haar minnaar weer terugkomt.
Ze mist hem.
Angela Bofill + (Carl Anderson):
Een verliefde vrouw
♪ Can love when she ' s apart ♪
Ze houdt met heel haar hart
(Je kunt beter van je vrouw houden en het voor altijd laten duren)
Een verliefde vrouw
Kan je in haar armen houden
En maak de kou warm
Ik hoop dat je van je vrouw houdt .
Komen jullie niet weer bij elkaar? Woah)
De ochtend komt net aan.
De dame is in de keuken.
Ze zet een kop koffie op
Het leven is niet hetzelfde en ze kan niet doen alsof
Omdat hij zo ver weg is.
De dame draait zich om en staart in de spiegel.
Ze vertelt zichzelf hoeveel ze probeert
Ze gaf hem alles wat ze had en nog steeds de man van wie ze hield.
Tot ziens, tot ziens.
Angela Bofill + (Carl Anderson):
Een verliefde vrouw
♪ Can love when she ' s apart ♪
Ze houdt met heel haar hart
(Je kunt beter van je vrouw houden en het voor altijd laten duren)
Een verliefde vrouw
Kan je in haar armen houden
En maak de kou warm
(Je kunt beter van je vrouw houden, zullen jullie niet weer bij elkaar komen? woah)
Angela Bofill:
Want de liefde van je vrouw
Wees alsjeblieft teder en onthoud
Je vrouw is nog steeds verliefd.
Als je van haar houdt zoals je zegt
Wacht niet nog een dag.
Kom terug en zeg haar dat je hetzelfde voelt.
Gezegde
"Wat je ook doet, meisje Ik kan niet over je heen komen»
Je moet haar vertellen dat je van haar houdt.
(Sax Solo)
Een verliefde vrouw kan je in haar armen houden
En maak een koud ding warm
Ja, dat kun je wel.
Je weet dat ze dat kan.