Carissa's Wierd — You Should Be Hated Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Should Be Hated Here" van Carissa's Wierd.
Songteksten
they’re all surrounding
we’re both hoping
failing slowly
attempting one thing to stand up
with dignity
to walk away
do the time to prove it all
the new lines
wrapped my eyes around
the scars upon my head
were only meant
to spell apologies
there’s a (tent full of?)
was impossible to find
but until you find me
standing stupid looking blind
(??? I could do anything
right ??
to say that you were wrong
this night is guaranteed to all turn black
with memories that haunt the past)
i’m only here to fall apart
you’ve been angry from the start
but I know these trainwrecks happen all the time
everything no one knows
you should be hated here by now
this was the prettiest lie that I told tonight
it’s been the prettiest lie that I told all year
the unmade bed inside the room
where I don’t feel comfortable at all
where blankets stare at me for hours
and I stare right back so self righteously
(it could be now
and I don’t feel proud
i’m so sorry now
i’m sorry now)
and it all comes down to composure that’s been lost
when it all comes down to composure that’s been lost
Songtekstvertaling
ze zijn er allemaal.
we hopen allebei
langzaam falen
een ding proberen om op te staan
met waardigheid
weglopen
doe de tijd om alles te bewijzen.
de nieuwe lijnen
mijn ogen om me heen gewikkeld
de littekens op mijn hoofd
waren alleen bedoeld
om excuses te spellen
is er een tent vol?)
was onmogelijk te vinden
maar tot je me vindt
staand stom kijkend blind
(??? Ik kan alles.
toch ??
om te zeggen dat je het mis had.
deze nacht wordt gegarandeerd zwart.
met herinneringen die in het verleden rondspoken.)
ik ben hier alleen om uit elkaar te vallen.
je bent vanaf het begin al boos.
maar ik weet dat deze treinweeën de hele tijd gebeuren.
alles wat niemand weet
je zou hier nu al gehaat moeten zijn.
dit was de mooiste leugen die ik vanavond vertelde.
het is de mooiste leugen die ik het hele jaar heb verteld.
het onbemande bed in de kamer
waar ik me helemaal niet op mijn gemak voel
waar dekens uren naar me staren
en ik staar zo zelfingenomen terug.
(het kan nu zijn
en ik voel me niet trots
het spijt me zo.
het spijt me nu.)
en het komt allemaal neer op kalmte die verloren is gegaan
als het allemaal neerkomt op kalmte die verloren is gegaan