Carissa's Wierd — Lazy Eyelids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy Eyelids" van Carissa's Wierd.
Songteksten
Trading your eyelids for a nightcap
no one has to know
your light is all out
saving all your yawns in a jar
no one has to know
sprinkled all of your cologne
all these things fly around my head
you’re feeling the things you say
trading all your friends
for a pile of gold
only fools search for gold
saving all your time to yourself
somewhere all alone
you arrived way too late
so what was it there you go so what was it there you go just like always
you always go away
all of these things fly around my head
feeling the things you said
you’re trading your eyelids for a nightcap
what is this
and when was this
its a mystery
you tried
you always go away
try waiting in your car
your running way too fast
now that didn’t hurt that bad
i didnt understand
you never had to ask
i would’ve told you right now
i guess that i waited way too long
i still want you
this is all such a big mistake
im so lost inside
i cant move on i swear that i never asked for this
Songtekstvertaling
Je oogleden ruilen voor een slaapmutsje
niemand hoeft het te weten.
je licht is uit.
al je geeuwen bewaren in een pot
niemand hoeft het te weten.
ik heb al je cologne gestrooid.
al deze dingen vliegen rond mijn hoofd
je voelt de dingen die je zegt.
al je vrienden ruilen
voor een hoop goud
alleen dwazen zoeken naar goud.
al je tijd voor jezelf besparen.
ergens helemaal alleen
je bent veel te laat.
dus wat was het daar je gaat dus wat was het daar je gaat net als altijd
je gaat altijd weg.
al deze dingen vliegen rond mijn hoofd
de dingen voelen die je zei
je ruilt je oogleden voor een slaapmutsje.
Wat is dit?
en wanneer was dit?
het is een mysterie
je hebt het geprobeerd.
je gaat altijd weg.
probeer in je auto te wachten.
je rent veel te snel.
dat deed niet zo ' n pijn.
ik begreep het niet.
je hoefde het nooit te vragen.
ik zou het je nu verteld hebben.
ik denk dat ik veel te lang heb gewacht.
Ik wil je nog steeds.
dit is allemaal zo ' n grote fout.
ik ben zo verloren van binnen.
ik kan niet verder. Ik zweer dat ik hier nooit om heb gevraagd.