Carina Round — Take The Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take The Money" van Carina Round.

Songteksten

I took a plane to the west coast
To learn how to be someone else
Ended up in the desert
Sending postcards to myself
So many bodies on a washing line
All trying to taste success
I lost my soul in the rush, rush
I took the money and I left the rest
How long can I be hungry?
How long can I be hungry?
(Got love)
Got love and I’ve got soul
I’ll take the money
I’ll take the money
(Got friends)
Got friends wherever I go
I’ll take the money
I’ll take the money
(Got needs)
Got everything I need
I’ll take the money
I’ll take the money
Out of the crowd
And into the zoo
Ahh, ahh
T-t-take the money
You know you’ve got me in the elevator
You know you’ve got me on the radio
You know you’ve got me in the supermarket
I’m all yours at the disco
I’m gonna give it to you till you choke
This bogus poetry
I know the devil has won, won
I’m tangled up in the machinery
How long can I be hungry?
How long can I be hungry?
(Got love)
Got love and I’ve got soul
I’ll take the money
I’ll take the money
(Got friends)
Got friends wherever I go Oh, I’ll take the money
I’ll take the money
(Got needs)
Got everything I need
I’ll take the money
I’ll take the money
Out of the crowd
Into the zoo, zoo, zoo
The money, the money
The money, t-t-take the money
T-t-take the money
T-t-take the money
T-t-take the money
T-t-take the money

Songtekstvertaling

Ik nam een vliegtuig naar de westkust.
Om iemand anders te leren zijn
Belandde in de woestijn
Ik stuur ansichtkaarten naar mezelf.
Zoveel lichamen op een waslijn
Alle proberen om succes te proeven
Ik verloor mijn ziel in de rush, rush
Ik nam het geld en liet de rest achter.
Hoe lang kan ik honger hebben?
Hoe lang kan ik honger hebben?
(Heb liefde)
Heb liefde en ik heb ziel
Ik neem het geld.
Ik neem het geld.
Ik heb vrienden.)
Ik heb overal vrienden.
Ik neem het geld.
Ik neem het geld.
(Heb behoeften)
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Ik neem het geld.
Ik neem het geld.
Uit de menigte
En naar de dierentuin
Ahh, ahh
Neem het geld.
Je weet dat je me in de lift hebt.
Je weet dat je me op de radio hebt.
Je weet dat je me in de supermarkt hebt.
Ik ben helemaal van jou in de disco.
Ik geef het je tot je stikt.
Deze nep poëzie
Ik weet dat de duivel heeft gewonnen, gewonnen
Ik zit verstrikt in de machine.
Hoe lang kan ik honger hebben?
Hoe lang kan ik honger hebben?
(Heb liefde)
Heb liefde en ik heb ziel
Ik neem het geld.
Ik neem het geld.
Ik heb vrienden.)
Heb vrienden waar ik ook ga Oh, ik neem het geld
Ik neem het geld.
(Heb behoeften)
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Ik neem het geld.
Ik neem het geld.
Uit de menigte
De dierentuin in.
Het geld, het geld.
Het geld, T-T-neem het geld.
Neem het geld.
Neem het geld.
Neem het geld.
Neem het geld.