Carina Round — Slow Motion Addict songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Motion Addict" van Carina Round.
Songteksten
Today, I’m not present
Footsteps disguised as wings
Neither poison my brain
With memories that tease and sting
Step out into the sun
Let light into my eyes
My feet don’t touch the ground
My head fills up the sky
Try to hold on, makes no difference
There’s no choice if you never had it Try to move on, makes no difference
To a slow motion addict
I float through dreams like a helium balloon
One trip and the morning comes too soon
Try to hold it, ah, try to hold it My blood carries the ghosts
Like bulls filling the streets
Everything in this universe
Is on its way to me Try to hold on, makes no difference
There’s no point if you never had it Try to move on, makes no difference
To a slow motion addict
I float through dreams like a helium balloon
One trip and the morning comes too soon
Try to hold it, try to hold it
Songtekstvertaling
Vandaag ben ik niet aanwezig.
Voetstappen vermomd als vleugels
Noch vergiftigen mijn hersenen.
Met herinneringen die plagen en prikken
Stap in de zon
Laat licht in mijn ogen
Mijn voeten raken de grond niet aan.
Mijn hoofd vult de lucht
Hou vol, het maakt niet uit.
Er is geen keuze als je het nooit hebt gehad om verder te gaan, maakt geen verschil
Aan een slow motion verslaafde
Ik zwef door dromen als een heliumballon
Eén reis en de ochtend komt te vroeg
Probeer het vast te houden, ah, probeer het vast te houden mijn bloed draagt de geesten
Als stieren die de straten vullen
Alles in dit universum
Is op weg naar mij probeer vast te houden, maakt niet uit
Het heeft geen zin als je het nooit hebt gehad om verder te gaan, maakt geen verschil
Aan een slow motion verslaafde
Ik zwef door dromen als een heliumballon
Eén reis en de ochtend komt te vroeg
Probeer het vast te houden.