Carina Round — Please Don't Stop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Don't Stop" van Carina Round.

Songteksten

it’s not safe to talk here
the walls are listening
the line is so clear
almost feel your skin touching my skin
so push the light switch
spark up another cigarette
breathe in slow slow slow
explode explode explode
it’s not safe to be here
it’s not safe im scared
Please don’t stop be mine
in a carpet made of stars
i close my eyes and dive in please don’t stop because im scared to please don’t stop because im scared to So push your fingers in come on and touch my frightened heart
bring your quiet mouth closer
come apart
I want to smash through
smash through this moment 'til it’s gone
just want to have you
that’s all that’s all that’s all
Please dont stop be mine
in a carpet made of stars
I close my eyes and dive in please don’t stop because i’m scared to please don’t stop because i’m scared to please don’t stop
Please dont stop be mine be mine
and i’ll close my eyes and dive in I close my eyes and dive in and dive in please don’t stop because i’m scared to please don’t stop because i’m scared to

Songtekstvertaling

het is hier niet veilig om te praten.
de muren luisteren.
de lijn is zo helder
voel je huid bijna mijn huid aanraken
dus druk op de lichtschakelaar
steek nog een sigaret op.
langzaam inademen. langzaam inademen.
explodeer explodeer explodeer
het is hier niet veilig.
het is niet veilig. ik ben bang.
Blijf alsjeblieft van mij.
in een tapijt van sterren
ik doe m 'n ogen dicht en duik erin. niet stoppen, want ik ben bang om niet te stoppen. want ik ben bang om je vingers erin te duwen. kom op en raak m' n bange hart aan.
kom dichterbij met je stille mond.
kom uit elkaar
Ik wil er doorheen slaan.
Sla door dit moment tot het weg is.
Ik wil je gewoon hebben.
dat is alles.
Wees niet van mij.
in een tapijt van sterren
Ik doe m ' n ogen dicht en duik erin. hou alsjeblieft niet op, want ik ben bang om niet te stoppen.
Wees niet van mij, wees van mij.
ik doe m 'n ogen dicht en duik erin. Ik doe m' n ogen dicht en duik erin.