Carina Round — Into My Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into My Blood" van Carina Round.
Songteksten
Read between smoking silhouettes
Did not catch sight of you yet
Oh why
Is it so unkind?
Silver morning brings something to fight
Into the frame of its idiot night
It keeps me inside
I wait all my life
Just for the rush
The passing of fire
Into my blood
All the reasons that raced through my mind
Just to keep me twisted and drowned (?)
I leave them behind
Watch the people get tricked out of time
Every dream they had passing them by It’s freedom to find
I wait all my life
Just for the rush
The passing of fire
Into my blood
Wait all my life
Just for the rush
The passing of fire into my blood
Into my blood
Burn the secrets I know a landslide
We’ll always fall on the eclipse side
Tell me I’ve got no other way home/down (?)
The way
I wait all my life
Just for the rush
The fear and the fight towards the inside
Into the light, ready to burn
I wait no more or hang on my turn
Move too slow, it’s like waiting to die
To diffuse my mind
A dream that’s/less defined (?)
Into the flow/ hands to the floor (??)
This feeling is pure
They’re shooting up love
Into my blood
Into my blood
Songtekstvertaling
Lees tussen het roken van silhouetten
Ik heb je nog niet gezien.
Oh waarom
Is het zo onaardig?
Silver morning brengt iets om te vechten
In het kader van zijn idiote nacht
Het Houdt me binnen.
Ik wacht mijn hele leven
Gewoon voor de kick.
Het passeren van vuur
In mijn bloed
Alle redenen die door mijn hoofd renden
Om me verdraaid te houden en te verdrinken?)
Ik laat ze achter.
Kijk hoe de mensen in de val worden gelokt.
Elke droom die ze hadden passeerde hun de vrijheid om te vinden
Ik wacht mijn hele leven
Gewoon voor de kick.
Het passeren van vuur
In mijn bloed
Mijn hele leven wachten
Gewoon voor de kick.
Het doorgeven van vuur in mijn bloed
In mijn bloed
Verbrand de geheimen ik ken een aardverschuiving
We vallen altijd aan de eclips kant.
Zeg me dat ik geen andere weg naar huis of naar beneden heb.)
Manier
Ik wacht mijn hele leven
Gewoon voor de kick.
De angst en de strijd naar binnen
In het licht, klaar om te branden
Ik wacht niet meer of wacht op mijn beurt.
Beweeg te langzaam, het is alsof je wacht om te sterven.
Om mijn geest te verstrooien
Een droom die / minder gedefinieerd is (?)
In de stroom / handen naar de vloer (??)
Dit gevoel is puur
Ze spuiten liefde op.
In mijn bloed
In mijn bloed