Carina Round — Gravity Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravity Lies" van Carina Round.
Songteksten
That’s how you know you’re alive
Earth’s gravity lies
Up in that head of fire
And some madness
Will it drive you along
Your collision track?
Till the skin pulled across your bone
Come crawling back
Follow, follow where you’re headed
A world with only you in it Collide, collide, bruised and expired
Follow what you’ve found, all the way down
Until it blows your mind
Thrusts you open wide
One greedy body to body
Won’t fasten
A heart, cold and still
Still waiting
Held open till
Till morning
And it rips through every cell
The burned and the burning
The burned and the burning
Follow, follow where you’re headed
A world with only you in it Collide, collide, bruised and expired
Follow what you’ve found, all the way down
Earth’s gravity lies
Earth’s gravity lies
Follow, follow where you’re headed
A world with only you in it Collide, collide, bruised and expired
Follow what you’ve found, all the way down
Songtekstvertaling
Zo Weet je dat je leeft.
De zwaartekracht van de aarde ligt
In dat hoofd van vuur
En wat waanzin.
Zal het je verder brengen?
Jouw ramkoers?
Tot de huid over je bot trok
Kom terug kruipen.
Volg, volg waar je heen gaat.
Een wereld met alleen jou erin botsen, botsen, gekneusd en verlopen
Volg wat je gevonden hebt, helemaal naar beneden.
Totdat het je versteld doet staan.
Ze steken je wijd open.
Een hebzuchtig lichaam naar lichaam
Niet vastmaken
Een hart, koud en stil
Ik wacht nog steeds.
Opengehouden tot
Tot de ochtend
En het scheurt door elke cel.
De verbrande en de verbranding
De verbrande en de verbranding
Volg, volg waar je heen gaat.
Een wereld met alleen jou erin botsen, botsen, gekneusd en verlopen
Volg wat je gevonden hebt, helemaal naar beneden.
De zwaartekracht van de aarde ligt
De zwaartekracht van de aarde ligt
Volg, volg waar je heen gaat.
Een wereld met alleen jou erin botsen, botsen, gekneusd en verlopen
Volg wat je gevonden hebt, helemaal naar beneden.