Carina Round — Backseat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backseat" van Carina Round.

Songteksten

We were sleeping in for years, letting go of our friends
Scaring our friends
We were seeing clear and closing our eyes
And our lashes intertwined
The things you find in the backseat of your mind
What you find
And we filled each others footprints in the snow
Full of warm red alcohol
We were learning to make the world stand still
And it will, but untill
Do I lie in the backseat of your mind?
Do I lie?
Just a second and were gone
Just an imprint when were done
It should be forever
God told me We’re born into the wrong time
(Whatever you’re doing, I’m there with you)
(God bless you)
(Whatever I’m doing, you’re here with me)
(God bless you)

Songtekstvertaling

We sliepen al jaren uit, lieten onze vrienden gaan.
Onze vrienden bang maken
We zagen helder en sloten onze ogen
En onze zweepslagen verweven zijn.
De dingen die je vindt op de achterbank van je geest
Wat je vindt
En we vulde elkaars voetafdrukken in de sneeuw
Vol met warme rode alcohol.
We leerden om de wereld stil te laten staan.
En dat zal het, maar tot het einde
Lig ik op de achterbank van je geest?
Lieg ik?
Een momentje en we waren weg.
Gewoon een afdruk toen we klaar waren.
Het zou voor altijd moeten zijn.
God vertelde me dat we in de verkeerde tijd geboren zijn.
Wat je ook doet, Ik ben bij je.)
God zegene je .)
Wat ik ook doe, je bent hier bij mij.)
God zegene je .)