Caribou — Leave House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave House" van Caribou.
Songteksten
I can see she’s in for this
She can’t see how
It can make her happy
And I can see
She’s says she’s gone forward
And she’s crying
And see she’s calling
Leave house
Leave house
Leave house
(And it’s the first thing that I would do)
(And I’d make sure if I were you)
Leave house
They say that I’m lonely
That I hide away
That I hide away from all of you
And I can’t see
She’s says she doesn’t follow
She need an answer
And see she’s falling
Leave house
Leave house
Leave house
(And it’s the first thing that I would do)
(And I’d make sure if I were you)
Leave house
Leave house
Leave house
Leave house
(And don’t tell me what I should do)
(But I’d make sure if I were you)
Leave house
And she can call my number
The way she feels like home
And I’ll come and catch her
When she feels she’s gone
And we’re both alone now
And yet we are not forever
The thing that makes us lonely
Will bring us back together
Leave house
Leave house
Leave house
(And that’s the last thing that I would do)
(And I’d make sure if I were you)
Leave house
Songtekstvertaling
Ik zie dat ze hier voor zit.
Ze kan niet zien hoe
Het kan haar gelukkig maken.
En ik kan zien
Ze zegt dat ze vooruit is gegaan.
En ze huilt
En zie dat ze belt.
Verlaat het huis
Verlaat het huis
Verlaat het huis
En het is het eerste wat ik zou doen)
En ik zou er voor zorgen als ik jou was.)
Verlaat het huis
Ze zeggen dat ik eenzaam ben.
Dat ik me verstop
Dat ik me voor jullie allemaal verstop.
En ik kan niet zien
Ze zegt dat ze niet volgt.
Ze heeft een antwoord nodig.
En zie dat ze valt.
Verlaat het huis
Verlaat het huis
Verlaat het huis
En het is het eerste wat ik zou doen)
En ik zou er voor zorgen als ik jou was.)
Verlaat het huis
Verlaat het huis
Verlaat het huis
Verlaat het huis
En vertel me niet wat ik moet doen .)
Maar ik zou er voor zorgen als ik jou was.)
Verlaat het huis
En ze kan mijn nummer bellen.
De manier waarop ze zich thuis voelt
En ik kom haar halen.
Als ze voelt dat ze weg is
En we zijn nu allebei alleen.
En toch zijn we niet voor altijd
Het ding dat ons eenzaam maakt
Zal ons weer bij elkaar brengen
Verlaat het huis
Verlaat het huis
Verlaat het huis
En dat is het laatste wat ik zou doen)
En ik zou er voor zorgen als ik jou was.)
Verlaat het huis