Cari Eden Kindl — Nowhere Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere Girl" van Cari Eden Kindl.
Songteksten
A chasm of wishes
By the old tree of doubt
And the waterfall of time trickles down
I’ve tried to keep my balance all these years
Like some clown in a small town circus act
I paint my face to hide my uncertainties
And only show them things I do best
If I should come crashing down
A net of dreams will reach me on the ground
I am the amazing nowhere girl
In a room of strangers I’m the strangest of all
I speak a million languages unknown
I travel the universe
Bent the slow hands of time
And with my thoughts I can break the speed of light
If I should come crashing down
A net of dreams will reach me on the ground
I am the amazing nowhere girl
Someone else’s lines
In someone else’s time
The stories never mine but the ending is always the same
I traveled the universe bent the slow hands of time
And with my thoughts I can break the speed of light
I am amazing
I am amazing
I am the amazing nowhere girl
Songtekstvertaling
Een kloof van wensen
Bij de oude boom der twijfel.
En de waterval van de tijd druppelt
Ik heb al die jaren geprobeerd mijn evenwicht te bewaren.
Als een clown in een circus act.
Ik Verf mijn gezicht om mijn onzekerheden te verbergen
En laat ze alleen dingen zien waar ik het beste in ben.
Als ik zou komen crashen
Een net van dromen zal me bereiken op de grond
I am the amazing nowhere girl
In een kamer vol vreemden ben ik de vreemdste van allemaal
Ik spreek een miljoen onbekende talen.
Ik reis door het universum
Buig de trage handen van de tijd
En met mijn gedachten kan ik de lichtsnelheid breken
Als ik zou komen crashen
Een net van dromen zal me bereiken op de grond
I am the amazing nowhere girl
De tekst van iemand anders
In de tijd van iemand anders
De verhalen zijn nooit van mij maar het einde is altijd hetzelfde
Ik reisde door het universum gebogen de trage handen van de tijd
En met mijn gedachten kan ik de lichtsnelheid breken
Ik ben geweldig.
Ik ben geweldig.
I am the amazing nowhere girl