Careers In Science — Local News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Local News" van Careers In Science.
Songteksten
Turn off the local news, I need something I can use.
There’s a little bit too much going on inside, and I see no home, no pride:
That’s not who I am anymore.
Why must these revelations be overnight sensations? Why must I sit,
resign myself to constant consternation? I want these revelations.
I’ll raise my expectations. I want these higher expectations higher still.
I’m not scared of going outdoors.
I’m not sick and I’m not sore.
I’ve seen worse and I’ll see more.
I’m not scared of going outdoors, I’ve seen better and I’ll see more:
that’s not who I am anymore.
Songtekstvertaling
Zet het lokale nieuws uit, Ik heb iets nodig wat ik kan gebruiken.
Er is iets te veel aan de hand binnen, en ik zie geen thuis, geen trots:
Zo ben ik niet meer.
Waarom zijn deze onthullingen van de ene op de andere dag? Waarom moet ik zitten?,
mezelf overgeven aan constante ontsteltenis? Ik wil deze openbaringen.
Ik verhoog mijn verwachtingen. Ik wil die hogere verwachtingen nog hoger.
Ik ben niet bang om naar buiten te gaan.
Ik ben niet ziek en ik heb geen pijn.
Ik heb erger gezien en Ik zal meer zien.
Ik ben niet bang om naar buiten te gaan, Ik heb beter gezien en Ik zal meer zien:
zo ben ik niet meer.