Cardinals Folly — They Found Atlantis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Found Atlantis" van Cardinals Folly.

Songteksten

Victims of a dying breed
Embraced the watery hell spree
Abandoned everything they had
Faced their Nordic god’s wrath
Somewhere north from Albion
Dwelling in the bath of fog
Invoking the rhythms of Atlantean shore
The priesthood of darkness shall rule once more
The hidden dream — uncompromising
Deep seas fate — in own making
You interest us — when far from here
1,000 feet — and still counting
«Here be dragons» marks the spot
Which by subclock we only see
Their rusty statue still reminds
From kingdoms where whores were noble wives
Underground temples and forbidden runes
Occult mysteries, infernal truths
Wake from your horrid sleep today
From eternal night, divine doom revived
Not dead nor dreaming, in space and time
Longingness to cross Rubicon, right
Turning our back to the tyrant who failed
Our orthodox ways to doom as one
From eternal night, divine doom revived!
They found Atlantis — we refused, we resisted
They found Atlantis — no more book of lies
Our aim is doom — no more kingdom of light
Our method is science — our guide is the night

Songtekstvertaling

Slachtoffers van een uitstervend ras
Omhelsde de waterige hel.
Alles wat ze hadden verlaten
De toorn van hun Noordse god
Ergens ten noorden van Albion
Woning in het bad van mist
Beroep doen op het ritme van Atlantische kust
Het priesterschap van de duisternis zal weer heersen.
De verborgen droom-compromisloos
Deep seas fate-in own making
U interesseert ons-wanneer ver van hier
300 meter - en nog steeds aan het tellen
"Hier zijn draken" markeert de plek
Die we alleen maar zien.
Hun roestige standbeeld doet nog steeds denken aan
Uit koninkrijken waar hoeren edele vrouwen waren
Ondergrondse tempels en verboden runen
Occulte mysteries, helse waarheden
Word wakker van je vreselijke slaap vandaag
Van de eeuwige nacht, de goddelijke ondergang herrezen
Niet dood of dromend, in ruimte en tijd
Lang zijn om Rubicon te kruisen, juist.
Ons de rug toekeren naar de tiran die faalde
Onze orthodoxe manier om te verdoemen als een
Van de eeuwige nacht, werd de goddelijke ondergang opgewekt!
Ze hebben Atlantis gevonden.
Ze vonden Atlantis-geen boek met leugens meer
Ons doel is doom-geen koninkrijk van licht meer
Onze methode is wetenschap - onze gids is de nacht