Cardinal Trait — So Called Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Called Friend" van Cardinal Trait.
Songteksten
A so-called friend came around today
To tell me you’re okay
With a baby on the way
The blood ran cold out of my face
I faked a smile and said that’s great
As I turned and walked away
I checked the paper just today
I saw your picture on a page
With a new last name
I guess that’s the way this story ends
Somehow forgot how it began
Ah hell, well anyway
I want to know, where did you go?
I want to find my peace of mind
I want to know, did you let go?
I want to find my peace of mind
A few short months, a few short days
I can’t believe how much you’ve changed
You threw it all away
You promised me too many things
I should have known that they would break
Along with your wings
Come back this way
You need to collect your things, yeah
I want to know, where did you go?
I want to find my peace of mind
I want to know, did you let go?
I want to find my peace of mind
A so-called friend came 'round today
To tell me you’re okay
Songtekstvertaling
Een zogenaamde vriend kwam vandaag langs.
Om te zeggen dat je in orde bent.
Met een baby op komst
Het bloed liep uit mijn gezicht.
Ik deed alsof en zei dat het geweldig was.
Toen ik me omdraaide en wegliep
Ik heb vandaag in de krant gekeken.
Ik zag je foto op een pagina.
Met een nieuwe achternaam
Zo eindigt dit verhaal.
Op een of andere manier vergeten hoe het begon
Ach, verdomme.
Ik wil weten, waar ben je geweest?
Ik wil mijn gemoedsrust vinden.
Ik wil het weten, heb je het losgelaten?
Ik wil mijn gemoedsrust vinden.
Een paar korte maanden, een paar korte dagen
Ik kan niet geloven hoeveel je veranderd bent.
Je hebt alles weggegooid.
Je hebt me te veel beloofd.
Ik had moeten weten dat ze zouden breken.
Samen met je vleugels
Deze kant op.
Je moet je spullen ophalen.
Ik wil weten, waar ben je geweest?
Ik wil mijn gemoedsrust vinden.
Ik wil het weten, heb je het losgelaten?
Ik wil mijn gemoedsrust vinden.
Een zogenaamde vriend kwam vandaag langs.
Om te zeggen dat je in orde bent.