Cardiant — Illusion Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Illusion Game" van Cardiant.

Songteksten

It’s time to take off concrete shoes and change the way of wind
Time to turn the page, if you lord it over me
Lost and found again, when the resurrection ends
Time to change the rules, he said: «play the game with me»
«Play the game, play the game, 'till the waters freeze»
You’ve been left on your own with your hunch
Start to fear, it’s the time, to play
An illusion game
Time to draw the line, before it comes too real
Now it’s time to use my rulebook and let see who will laugh
Time to loose the chains, and feel the strenght in veins
Time to take your pride, he said: «play the game with me»
«Play the game, play the game, 'till the waters freeze»
I’ve been left on my own with my luck
Start to fear, it’s the time, to play — the illusion game
…The last link in chain… the last game with me
I had a chance, I won that round but I got away
Even if I was breaking the rule!
«Play the game, play the game, 'till the waters freeze»
He was left on his own by his rules
Start to fear, 'cause it’s the time to play — the illusion game!
…The last game with me…
Illusion game… that we play…

Songtekstvertaling

Het is tijd om betonnen schoenen uit te doen en de weg van de wind te veranderen.
Tijd om de bladzijde om te slaan, als je het over mij hebt.
Verloren en weer gevonden, Als de opstanding eindigt
Tijd om de regels te veranderen, zei hij: "speel het spel met mij»
"Speel het spel, speel het spel,' tot het water bevriest»
Je bent alleen gelaten met je gevoel.
Begin te vrezen, het is de tijd, om te spelen
Een illusie spel
Tijd om de lijn te trekken, voordat het te echt wordt.
Nu is het tijd om mijn regels te gebruiken en te kijken wie er zal lachen
Tijd om de ketenen los te maken en de kracht in de aderen te voelen
Tijd om trots te zijn, zei hij: "speel het spel met mij»
"Speel het spel, speel het spel,' tot het water bevriest»
Ik ben alleen gelaten met mijn geluk.
Begin te vrezen, het is de tijd, om te spelen-het illusie spel
...De laatste schakel in de keten... de laatste wedstrijd met mij
Ik had een kans, Ik won die ronde maar ik ontsnapte
Zelfs als ik de regel zou breken!
"Speel het spel, speel het spel,' tot het water bevriest»
Hij werd alleen gelaten door zijn regels.
Begin te vrezen, want het is de tijd om het illusie spel te spelen!
...De laatste wedstrijd met mij…
Illusie spel... dat we spelen…