Cardiant — Break Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Your Mind" van Cardiant.
Songteksten
Stranger’s eyes
Stranger’s thoughts, not mine
Feels so cruel
I can’t wield my moves
How does it feel
To allow the trespasser to restrain your will
And to let him under your skin
Break your mind
Or they will break your lifetime
Cannot make the difference
I just know what I’ve seen
Can you feel
Can you foresee the change in me
Don’t despise
Please don’t just leave me be
How does it feel
Breaking the silence without innocence
You have lost your chance in our time
Break your mind
Or they will break your lifetime
Cannot make the difference
I just know what I’ve seen
Unchain your heart
Or they’ll unchain your mind
I cannot make the difference
Between past and today
Unchain your heart
Unchain your mind
Songtekstvertaling
Vreemde ogen
Vreemde gedachten, niet de mijne.
Voelt zo wreed
Ik kan mijn bewegingen niet hanteren
Hoe voelt het?
Om toe te staan dat de indringer je wil in bedwang houdt.
En om hem onder je huid te laten
Breek je geest
Of ze breken je leven.
Kan het verschil niet maken
Ik weet alleen wat ik heb gezien.
Kun je voelen
Kun je de verandering in mij voorzien?
Niet verachten.
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Hoe voelt het?
De stilte breken zonder onschuld
Je hebt je kans verloren in onze tijd.
Breek je geest
Of ze breken je leven.
Kan het verschil niet maken
Ik weet alleen wat ik heb gezien.
Maak je hart los.
Of ze maken je geest los
Ik kan het verschil niet maken.
Tussen verleden en vandaag
Maak je hart los.
Maak je geest los.