Carcass — The Master Butcher's Apron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Master Butcher's Apron" van Carcass.
Songteksten
The sun never sets
The blood never dries
The selfless sacrifice
Of the butchers maligned
The sun never sets
The blood never dries
Lest we forget
The sun never sets
Teardrops never dry
This deathless bloodshed
Of the whetted knives
For your sons you never wept
The fruitless sacrifice
Of the master butchers
Never trusted in the dark
Pecuniary villeinage
A decaying realm to rapine and plunder
Like maggots colonizing
Contagious disease contaminating
Expansionist plague to pillage &conquer
The union of cruciate &saltire
The callous cruciate &saltire
To beneficiate the graveyard of empire
In the name of his tyrannical majesty
To serve the imperialist tragedy
A cruel serving sovereignty
A subjugating murderous monarchy
Recollections of the past, revised, laundered, tainted &poisoned
But I’ll raise a toast to the memory of those who served in the
West African squadron
Merciful overlords
In the name of diabolical oligarchy
In the kingdom of demise rules supremacy
Solipsistic crowned nobility
Stern reigning gunboat diplomacy
Recollections of the past, revised, condemn, taint &poison
But I’ll raise my glass to the memory of the wretches who
Served in the preventative squadron
I salute
Those who tugged at the master butcher’s apron strings
The sun never sets
The blood never dried
The fruitless sacrifice
Of the butchers benign
The sun it never sets
The blood never dries
Lest we forget
That the master butchers still whet their knives
Songtekstvertaling
De zon gaat nooit onder
Het bloed droogt nooit.
Het onbaatzuchtige offer.
Van de uitgewekenen
De zon gaat nooit onder
Het bloed droogt nooit.
Opdat we het niet vergeten.
De zon gaat nooit onder
Tranen drogen nooit
Dit dodenloze bloedvergieten
Van de gebietste messen
Voor je zonen heb je nooit gehuild.
Het vruchteloze offer
Van de meesterslagers
Nooit vertrouwd in het donker
Geldschieter
Een rottend rijk om te verkrachten en te plunderen.
Zoals maden die koloniseren
Besmettelijke ziekte
Expansionistische plaag om te plunderen en te veroveren
De Unie van cruciate &saltire
Het harteloze kruis en saltire
Om de begraafplaats van het rijk te begunstigen
In de naam van Zijne tirannieke Majesteit
Om de imperialistische tragedie te dienen
Een wrede Heerschappij
Een onderwerpende moorddadige monarchie
Herinneringen aan het verleden, herzien, witgewassen, bezoedeld en vergiftigd
Maar Ik zal een toost uitbrengen op de nagedachtenis van degenen die dienden in de
West-Afrikaans eskader
Genadige overlords
In de naam van de duivelse oligarchie
In het Koninkrijk der ondergang heerst suprematie
Solipsistische bekroonde adel
Stern regerende gunboat diplomatie
Herinneringen aan het verleden, herzien, veroordelen, bezoedelen en vergiftigen
Maar ik hef mijn glas op de herinnering aan de ellendelingen die
Diende in het preventieve eskader
Ik groet u.
Degenen die aan de touwtjes van de slager trokken.
De zon gaat nooit onder
Het bloed is nooit opgedroogd.
Het vruchteloze offer
Van de slagers goedaardig
De zon gaat nooit onder
Het bloed droogt nooit.
Opdat we het niet vergeten.
Dat de meester slagers nog steeds hun messen