Carcass — Noncompliance To ASTM F899-12 Standard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noncompliance To ASTM F899-12 Standard" van Carcass.

Songteksten

Numbing torturous troubadours
Of this melodious dirge
Ostentatious triumphalism
Impressarios of despair
Virtuosos of the visceral
Artisans of the morgue
Wretched morbid euphemisms
Orating grisly tongue
This is the way of all flesh that will decay
The cycle of death exhausted well and truly plagued
A vacuous malaise for which you studiously cater
The lowest common neonate denominator
Germinated spores are sown
Plagiarised as your own
But it’s you we’ve outgrown
Stillborn at birth
Artistically moribund
Soulless ghosts of the underground
By the past you are bound
Stunted at birth
Dulled, blunted, low tensile dearth metal
Melodists of soullessness
Harmonisers of the converse
In heartless exuberance
Impotent vain facile notations
Purveyors of rottenness
Deadpan putrescent prose
A musical spent blunt force trauma
The butcher’s cur attenuated
This is the way of all flesh that will decay
The cycle of death exhausted well and truly played
A terminal malaise that you so feverishly savour
The lowest common puerile denominator
The fruits of perfection shown
Assimulated & decomposed
But it’s you that’s been outgrown
Stillborn at birth
Non hardened, brittle, untempered, dead
This is the way of all flesh that will decay
The cycle of death unbroken — stunted at birth
A vacuous malaise well and truly plagued
-the lowest common denominator
-stillborn at birth
Dulled, blunted, low tensile dearth metal
Artistically moribund
Soulless ghosts of the underground
By our own past we are bound
Stillborn at birth — D.O.A

Songtekstvertaling

Numbering torturous troubadours
Van deze melodieuze klaagzang
Opzienbarend triomfalisme
Impressario ' s van wanhoop
Virtuos van de viscerale
Ambachtslieden van het lijkenhuis
Ellendige morbide eufemismen
Orating gruwelijk tongue
Dit is de weg van alle vlees dat zal vergaan
De cyclus van de dood is uitgeput en echt geplaagd
Een nietszeggende malaise waarvoor u ijverig catering
De kleinste gemene noemer
Kiemsporen worden gezaaid
Plagiaat als je eigen
Maar jij bent ons ontgroeid.
Doodgeboren bij de geboorte
Artistiek stervende
Zielloze geesten van de ondergrondse
Door het verleden ben je gebonden
Onvolwassen bij de geboorte
Gedempt, geblunderd, met een laag trekschroot metaal
Melodieën van zielloosheid
Harmonizers van het omgekeerde
In harteloze uitbundigheid
Impotente ijdele facile notaties
Draaimolens
Deadpan putrescent prose
Een musical met een stomp voorwerp.
De kuur van de slager verzwakt
Dit is de weg van alle vlees dat zal vergaan
De cyclus van de dood uitgeput goed en echt gespeeld
Een terminale malaise waar je zo koortsig van geniet.
De kleinste gemene deler
De vruchten van perfectie getoond
Gesimuleerd en ontbonden
Maar jij bent ontgroeid.
Doodgeboren bij de geboorte
Niet gehard, broos, ongetemperd, dood
Dit is de weg van alle vlees dat zal vergaan
De cyclus van de dood zonder onderbreking bij de geboorte
Een stofzuigende malaise die echt geplaagd wordt.
- de kleinste gemene deler
- doodgeboren bij de geboorte
Gedempt, geblunderd, met een laag trekschroot metaal
Artistiek stervende
Zielloze geesten van de ondergrondse
Door ons eigen verleden zijn we gebonden
Doodgeboren bij geboorte.