Carcass — Generation Hexed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation Hexed" van Carcass.
Songteksten
Lost forever a whole generation of pathetic lost souls
With no meaning of depth they’re already dead, before it gets old
Anonymous, blank no individuality, uniformed
A wholesale banket identity, from the day that they’re born
Another generation to mourn
What choice for a new generation?
Another generation under sedation
Flocking like sheep the instinctual herd, as fashion dictates
Primitively seduced commonly reduced, resigned to their fate
Another useless faceless degeneration like the one which precedes
Acknowledging a bleak existence, to be spent on it’s knees
The pattern it seeds
What choice for a new generation?
Another generation under sedation
Generation hexed
Just another useless generation
…Hexed
Trapped together another wasted generation is sold
With no meaning, of depth they’re there to be bled
Never breaking the mould
Anonymous, blank no individuality, misinformed
A wholesale blinkered non-entity, on it’s knees born
Another generation to scorn
What choice for a new generation?
Just another generation under sedation
Self suppressed
Generation vexed
Self oppressed
Just another generation hexed
What choice for a new generation?
A generation vexed
Still no choice for a new generation
Just another generation under sedation
Generation hexed
Just another useless generation
Generation hexed
Just another wasted generation
…hexed
Songtekstvertaling
Verloren voor altijd een hele generatie zielige verloren zielen
Zonder betekenis van diepte zijn ze al dood, voordat het oud wordt.
Anoniem, blanco geen individualiteit, geüniformeerd
Een wholesale banket identiteit, vanaf de dag dat ze geboren zijn.
Nog een generatie om te rouwen
Welke keuze voor een nieuwe generatie?
Een andere generatie onder sedatie
De kudde drijft als schapen, zoals de mode voorschrijft.
Primitief verleid vaak gereduceerd, zich neergelegd bij hun lot.
Nog een nutteloze gezichtsloze degeneratie zoals die welke voorafgaat aan
Het erkennen van een somber bestaan, te besteden aan zijn knieën
Het patroon dat het zaait
Welke keuze voor een nieuwe generatie?
Een andere generatie onder sedatie
Geslacht
Gewoon een nutteloze generatie.
... Behekst
Samen gevangen een andere verspilde generatie wordt verkocht
Zonder betekenis, van diepte ze zijn er om te bloeden
Nooit de vorm breken
Anoniem, blanco geen individualiteit, verkeerd geïnformeerd
Een groothandelsblinkende niet-entiteit, op zijn knieën geboren
Nog een generatie te minachten
Welke keuze voor een nieuwe generatie?
Nog een generatie onder verdoving.
Zelf onderdrukt
Generatie geïndexeerd
Zelfingenomen
Gewoon een andere generatie behekst.
Welke keuze voor een nieuwe generatie?
Een generatie geïndexeerd
Nog steeds geen keuze voor een nieuwe generatie
Nog een generatie onder verdoving.
Geslacht
Gewoon een nutteloze generatie.
Geslacht
Gewoon een verspilde generatie.
... behekst