Carbon Leaf — Wolftrap and Fireflies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolftrap and Fireflies" van Carbon Leaf.
Songteksten
Transport me and quarantine
This feeling that is seldom scene
I’m curious and fevers peaked
Delirious with this mystique
Soaked in a blanket’s warm
Ember glow
Freer now than I’ve ever know
I dance the fire with a crazy glaze
And juxtapose to coin this haze
Wolftrap and Fireflies
What does it mean?
Oh, the image sticks like glue to me Is this to make some sense
Some evening
Quiet with a candle. Cheat to bring them near
Oh, silent, I the hunter, til the answers clear
I tried hard to peg this feel
The catch proved much too big to reel
You blink, you miss and bliss is dead
Playing spotlight with my head
Pop up unannounced, take aim
Snap the traps (and start again)
Quill-dip and adjustaprose
Snap-shot record what image glows
I know their eyes follow me Track my prints, encircle me Taste. Touch. Smell. Sight. Sound
Eyes look up, ears to the ground
Soaked in a blanket’s warm ebb and flow
Freer now? I just don’t know
Slate-gray sky meets musty green
Can you smell the mossy world machine?
Cunning and captured… free and endangered
Songtekstvertaling
Vervoer mij en quarantaine
Dit gevoel dat zelden een scène is
Ik ben nieuwsgierig en heb koorts.
Ijlend met deze mystiek
Doordrenkt met een deken is warm
Ember glow
Vrijer dan ik ooit heb geweten.
Ik dans het vuur met een gekke glazuur
En naast elkaar om deze nevel te toveren
Wolftrap en vuurvliegjes
Wat betekent het?
Oh, het beeld blijft plakken als lijm voor mij Is dit om te begrijpen
Wat een avond.
Stil met een kaars. Valsspeler om ze in de buurt te brengen
Oh, stil, ik de jager, tot de antwoorden duidelijk zijn
Ik heb geprobeerd om dit gevoel vast te leggen.
De vangst bleek veel te groot om te draaien
Je knippert, je mist en bliss is dood.
Spotlight spelen met mijn hoofd
Onaangekondigd opduiken, richten
Klik de vallen (en start opnieuw)
Quilldip en aanpassingsbloem
Snap-shot opnemen welke afbeelding gloeit
Ik weet dat hun ogen me volgen, mijn vingerafdrukken volgen, en mijn smaak omsingelen. Touch. Geur. Bezienswaardigheid. Geluid
Ogen kijken omhoog, oren naar de grond
Doordrenkt met de warme eb en flow van een deken
Nu vrijer? Ik weet het gewoon niet.
Leigrijze lucht ontmoet muf groen
Ruik je de mossy world machine?
Sluw en gevangen ... vrij en bedreigd.