Carbon Leaf — The Friendship Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Friendship Song" van Carbon Leaf.

Songteksten

I want to be the smile
I want to see the change
I want to be your friend
From the start and once it starts
It never ends
I want to be your pal
I want to be around
I want to be your friend
When you are down
I want to be the sunshine
On your smiling face
I want to be the moon
No, I want to be ocean
Where all we do is float
Under the sun on the rolling sea
Oh, I want to be the sunshine
No, I want to be the moonshine
I want to be the night time lullaby
When you’re so afraid
And I think I found a way
To put a smile on your lonely face
I think I found a way
A way to break down all the walls
I think I found a way to say
I think I found a way to say hello
I think I found a way
Without saying anything at all

Songtekstvertaling

Ik wil de glimlach zijn
Ik wil de verandering zien.
Ik wil je vriend zijn.
Vanaf het begin en zodra het begint
Het houdt nooit op.
Ik wil je vriend zijn.
Ik wil in de buurt zijn.
Ik wil je vriend zijn.
Als je neer bent
Ik wil de zon zijn
Op je lachende gezicht
Ik wil de maan zijn
Nee, Ik wil oceaan zijn.
Waar alles wat we doen is zweven
Onder de zon op de rollende zee
Oh, Ik wil de zon zijn
Nee, Ik wil de moonshine zijn.
I want to be the night time lullaby
Als je zo bang bent
En ik denk dat ik een manier heb gevonden.
Om een glimlach op je eenzame gezicht te zetten
Ik denk dat ik een manier heb gevonden.
Een manier om alle muren te breken
Ik denk dat ik een manier heb gevonden om te zeggen
Ik denk dat ik een manier heb gevonden om hallo te zeggen.
Ik denk dat ik een manier heb gevonden.
Zonder iets te zeggen