Carbon Leaf — Flood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flood" van Carbon Leaf.
Songteksten
Over Prudence Hall we fall. Unassuming, quiet all.
Peaceful town square. We float in on streams of air.
(if you take note don’t stop and stare)
White steepled church we perch upon
the fenceposts, trees, poles wirelines
We stay up high
Birds eye View
Silly Humans, why burn your bridges down?
Should you go with the flow? (Drip dry)
Quick, kick your feet around
Should you never condone flash flood for medicine?
Live where you don’t belong.
Just Cause. Don’t judge your weatherman
Every year convention here. One by one we come
Survey the quality of your damage done
Bluejayjackdawloggerheadkingbirdwhipporwillblackbirdblack bill ed magpiefinchravenhermitthrushblackcrow
CRUSH FLOW
FLOODS come from RAIN falls from the SKY drinks back the FLOOD
It cycles like the leaves (and so do we)
Silly Humans…
Concientious Objectors. (but we have no conscience and we won’t object…
'cause we’re as right as rain)
We know it’s only human nature is not kind
Even birds must take their bath sometimes
(too much oil on the wings is a dangerous thing)
We’re your bitter partisan. Familiar, welcome enemy
Devoted couriers. Cleanse and drain. Binge and purge.
Songtekstvertaling
Over Prudence Hall vallen we. Bescheiden, stil allemaal.
Vredig Stadsplein. We drijven in op luchtstromen.
(als je let op niet stoppen en staren)
Witte steilige kerk waar we op zitten
de fenceposts, bomen, Polen draadlijnen
We blijven hoog.
vogelperspectief
Dwaze mensen, waarom branden jullie bruggen plat?
Moet je meegaan met de stroom? (Droog druppelen))
Snel, schop je voeten rond
Moet je nooit toestaan dat een vloedgolf medicijnen oplevert?
Leef waar je niet thuishoort.
Zomaar. Veroordeel je weerman niet.
Elk jaar een conventie hier. Eén voor één komen we
Onderzoek de kwaliteit van uw schade
Blue jayjackdawloggerheadkingbird whipporwill blackbirdblack bill ed magpiefinchravenhermit thrushblackcrow
CRUSH FLOW
Overstromingen komen van regen valt uit de lucht drinkt de overstroming terug
Het draait als de bladeren (en wij ook)
Domme Mensen.…
Controversiële Objectieven. (maar we hebben geen geweten en we zullen geen bezwaar maken…
want we zijn zo goed als regen)
We weten dat het de menselijke natuur niet is.
Zelfs vogels moeten soms in Bad.
(te veel olie op de vleugels is een gevaarlijk iets)
Wij zijn je bittere partizaan. Vertrouwd, welkom vijand
Toegewijde koeriers. Reinigen en afvoeren. Zuipen en zuiveren.