Carbon Leaf — Clannanhide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clannanhide" van Carbon Leaf.
Songteksten
There’s a place we hide true selves
Shine them into golden awe
Clandestine, I. Charade, shadow the midnight
Hide, muddle the meaning. Hide, muddle the meaning
The Plan: Clan and Hide. (show the way…)
Motes protect honed purity
Storm the heartened masquerade
We all follow around the bend. (go astray…)
We fear ourselves. We lock up in rooms
We make not a sound beneath our shoes
Hi, yes, we’re fine… we act enthused
Then dance with ourselves without any groove
We’re all out of might. We no longer strive
We practice the art of 9 to 5
Examples are cheap and talk is proof
Do as I say, not as I do…
Na na na na…
Songtekstvertaling
Er is een plek waar we onszelf verbergen.
Schijn ze in gouden ontzag
Clandestiene, I. Charade, shadow the midnight
Verstop je, verpest de Betekenis. Verbergen, verwarren de Betekenis
Het Plan: Clan en verstop je. (Toon de weg…)
Motes beschermen de zuiverheid
Storm the heartened masquerade
We volgen allemaal de bocht om. (dwaal af…)
We zijn bang voor onszelf. We sluiten af in kamers
We maken geen geluid onder onze schoenen.
Hallo, Ja, we zijn in orde. we doen alsof we enthousiast zijn.
Dan dansen we met onszelf zonder groove
We hebben geen macht meer. We streven niet meer
Wij beoefenen de kunst van 9 tot 5
Voorbeelden zijn goedkoop en praten is bewijs
Doe wat ik zeg, niet zoals ik doe.…
Na na na…