Carbon Leaf — 7 Brides For 7 Sinners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7 Brides For 7 Sinners" van Carbon Leaf.
Songteksten
Hold the phone.
Where's the fire?
Call the preacher.
We must pray.
Round up the kids,
'cause this is Not your average wedding day.
What do we have?
Seven brides for seven sinners
What do we need?
Father, Son, and holy smokes.
Just, get them to the church on time
How could this happen?
Has hell frozen over?
Don’t question lest you go insane.
When sons of loggers marry
Daughters of gold digging squatters
Quiet towns are never quite the same.
What do we have?
Seven brides for seven sinners
What do we need?
Hollers, guns, and rolling oats.
What do we have?
Seven brides for seven sinners
What do we need?
Father, Son, and holy smokes.
Just, get them to the church on time
The girls are saints the boys are sinners
come place your bets down at church for winners.
Don’t question miracles of God.
A marriage so disparaged is the stitch
When rich and poor are hitchin'
Just run when lightning strikes the rod.
What do we have?
Seven brides for seven sinners
What do we need?
Hollers, guns, and rolling oats.
What do we have?
Seven brides for seven sinners
What do we need?
Father, Son, and holy smokes.
Just, get them to the church on time.
Just, get them to the church on time.
Songtekstvertaling
Wacht even.
Waar is de brand?
Bel de predikant.
We moeten bidden.
Verzamel de kinderen.,
want dit is niet je gemiddelde trouwdag.
Wat hebben we?
Zeven bruiden voor zeven zondaars.
Wat hebben we nodig?
Vader, Zoon en lieve hemel.
Breng ze op tijd naar de kerk.
Hoe kon dit gebeuren?
Is de hel bevroren?
Twijfel er niet aan dat je gek wordt.
Wanneer de zonen van houthakkers trouwen.
Dochters van goud zoekende krakers
Rustige steden zijn nooit meer hetzelfde.
Wat hebben we?
Zeven bruiden voor zeven zondaars.
Wat hebben we nodig?
Hollers, geweren, en het rollen van haver.
Wat hebben we?
Zeven bruiden voor zeven zondaars.
Wat hebben we nodig?
Vader, Zoon en lieve hemel.
Breng ze op tijd naar de kerk.
De meisjes zijn heiligen de jongens zijn zondaars
kom inzetten in de kerk voor winnaars.
Twijfel niet aan wonderen van God.
Een huwelijk zo kleinerend is de steek
Als rijk en arm liften
Ren gewoon als de bliksem de staaf raakt.
Wat hebben we?
Zeven bruiden voor zeven zondaars.
Wat hebben we nodig?
Hollers, geweren, en het rollen van haver.
Wat hebben we?
Zeven bruiden voor zeven zondaars.
Wat hebben we nodig?
Vader, Zoon en lieve hemel.
Breng ze op tijd naar de kerk.
Breng ze op tijd naar de kerk.