Caravan — Virgin On The Ridiculous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virgin On The Ridiculous" van Caravan.

Songteksten

So there, hardly a word spoken, never care
Someone you know very well passing you by Smile just the same, though you know
You’ve got yourself to blame
It’s hard to tell what the world has got you by So, living a life that you never know
Maybe one day will come to be a song
And all the world will sing so big and beautiful
Never know what it is but it goes on So we’re coming with you, we’re coming back to fight again
Back with our love for a place in your heart
And we’ll be together, never we’ll sing the same again
Oh, how I love you, now we’re not apart
Come back, the time we’ll have and we’ll make life a part of you
I’ve tried, I know I’ve tried but it took so bloody long
Unknown you don’t see much so you must be a part of me That’s just the way I’d have you sung
So meet you there
With your head in the clouds, crying out loud
When we’ve done all the things that we said we could do We’ll bring for you a gold studded crown
You could wear upside down
Just for laughs if that’s what you want it to, want it to So we’re coming with you, we’re coming back to fight again
Back with our love for a place in your heart
And we’ll be together, never we’ll sing the same again
Oh, how I love you, now we’re not apart

Songtekstvertaling

Dus daar, nauwelijks een woord gesproken, nooit schelen
Iemand die je heel goed kent, die je aan een glimlach voorbij laat gaan.
Het is jouw schuld.
Het is moeilijk te zeggen wat de wereld voor je heeft, dus een leven leiden dat je nooit weet
Misschien wordt het ooit een lied
En de hele wereld zal zo groot en mooi zingen
We weten nooit wat het is, maar het gaat door, dus we gaan met je mee, we komen terug om te vechten.
Terug met onze liefde voor een plek in je hart
En we zullen samen zijn, we zullen nooit meer hetzelfde zingen
Oh, hoe ik van je hou, nu zijn we niet uit elkaar
Kom terug, de tijd die we hebben en we maken het leven een deel van je
Ik heb het geprobeerd, Ik weet dat ik het geprobeerd heb, maar het duurde zo verdomd lang.
Onbekend je ziet niet veel dus je moet een deel van me zijn dat is precies de manier waarop ik je zou laten zingen
Ik zie je daar.
Met je hoofd in de wolken, schreeuwend
Als we alles gedaan hebben wat we zeiden dat we konden doen ... brengen we een gouden kroon voor je mee.
Je zou ondersteboven kunnen dragen.
Gewoon voor de lol als je dat wilt, wil dat het zo is, dus we gaan met je mee, we komen terug om te vechten.
Terug met onze liefde voor een plek in je hart
En we zullen samen zijn, we zullen nooit meer hetzelfde zingen
Oh, hoe ik van je hou, nu zijn we niet uit elkaar