Caravan — The World Is Yours songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Is Yours" van Caravan.

Songteksten

The world is mine but for a time
Please hear the love I bring for you to follow
Come with me, with diamonds in the sea
And stare the hearts of men whose fight in sorrow
It’s foolish to suppose you know me well, I know
Everything that I touch won’t turn to gold
Money’s not my way although your own lost soul’s
Waiting for the day to break that hole
And I love you
I’ve never loved someone like I do
I love you
The world is yours if you want me to
I love you
I’ve never loved someone like I do Whisper please some scandal to the trees
I’m sure they would enjoy themselves enormously
Will you and I sit up in the sky
And chase our minds through space
And time relentlessly?
Circumstances indicate for you and I If the time is right, we bid a fond farewell
Some friends of mine, the world
They take on for a while
Then seldom find the time they know so well
And I love you
I’ve never loved someone like I do
I love you
The world is yours if you love me too
I love you
I’ve never loved someone like I do

Songtekstvertaling

De wereld is van mij maar voor een tijdje
Luister naar de liefde die ik je breng om te volgen.
Kom met me mee, met diamanten in de zee
En staar de harten van mensen wier strijd in verdriet
Het is dom om te denken dat je me goed kent, Ik weet het.
Alles wat ik aanraak verandert niet in goud.
Geld is niet mijn manier hoewel je eigen verloren ziel
Wachtend op de dag om dat gat te breken
En ik hou van je.
Ik heb nog nooit zo van iemand gehouden als ik.
Ik hou van je.
De wereld is van jou als je dat wilt.
Ik hou van je.
Ik heb nog nooit van iemand gehouden zoals Ik fluister alsjeblieft een schandaal aan de bomen
Ik weet zeker dat ze zich enorm zullen vermaken.
Zullen jij en ik in de lucht zitten
En onze gedachten door de ruimte jagen
En de tijd meedogenloos?
Als de tijd rijp is, nemen we afscheid.
Sommige vrienden van mij, de wereld
Ze nemen het een tijdje over.
Dan vinden ze zelden de tijd die ze zo goed kennen.
En ik hou van je.
Ik heb nog nooit zo van iemand gehouden als ik.
Ik hou van je.
De wereld is van jou als je ook van mij houdt.
Ik hou van je.
Ik heb nog nooit zo van iemand gehouden als ik.