Caravan — Somewhere In Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere In Your Heart" van Caravan.
Songteksten
After the feeling has gone some will say
You’ll get along without me in much the same old way
Cause you got the strength to carry on
When everything’s gone wrong
But there must be another way
I gotta dream that someday I will find
That all answers will come clear in my mind
And when that moment comes to me
That’s when I want to be
Standing with you by my side
And I wonder where you are
And I wonder where you’ve been
And I wonder what we’ll say
If we meet again someday
Will you find a corner somewhere in your heart
After the evening sun comes the rain
Bringing the first kiss of hope, life again
I see it clearly in my dreams
Exactly what this means
I’m waiting for this chance again
So I wonder where you are
And I wonder where you’ve been
And I wonder what we’ll say
If we meet again someday
Will you find a corner somewhere in your heart
In your heart, you know what I feel
In your heart, You know it’s for real
In your heart, there must be a way for us
After the feeling has gone some will say
I’ll get along without you in much the same old way
But that’s not the way I want to be
You know what you mean to me
And what I know I mean to you
Is there someone in your heart
And I wonder where you’ve been
And I wonder what we’ll say
If we meet again someday
Will you find a corner somewhere in your heart
Songtekstvertaling
Als het gevoel weg is, zullen sommigen zeggen:
Je kunt zonder mij op dezelfde oude manier.
Want je hebt de kracht om door te gaan
Als alles fout is gegaan
Maar er moet een andere manier zijn.
Ik moet dromen dat ik ooit zal vinden
Dat alle antwoorden in mijn gedachten duidelijk zullen zijn.
En als dat moment bij mij komt
Dat is wanneer Ik wil zijn
Samen met jou aan mijn zijde
En ik vraag me af waar je bent
En ik vraag me af waar je geweest bent
En ik vraag me af wat we zullen zeggen
Als we elkaar ooit weer ontmoeten
Vind je een hoek ergens in je hart
Na de avond zon komt de regen
Breng de eerste kus van hoop, het leven weer
Ik zie het duidelijk in mijn dromen
Precies wat dit betekent.
Ik wacht weer op deze kans.
Dus ik vraag me af waar je bent
En ik vraag me af waar je geweest bent
En ik vraag me af wat we zullen zeggen
Als we elkaar ooit weer ontmoeten
Vind je een hoek ergens in je hart
In je hart weet je wat ik voel.
In je hart weet je dat het echt is.
In je hart moet er een manier voor ons zijn.
Als het gevoel weg is, zullen sommigen zeggen:
Ik red me wel zonder jou.
Maar zo wil ik niet zijn.
Je weet wat je voor me betekent.
En wat ik weet, betekent voor jou
Is er iemand in je hart?
En ik vraag me af waar je geweest bent
En ik vraag me af wat we zullen zeggen
Als we elkaar ooit weer ontmoeten
Vind je een hoek ergens in je hart