Caravan — Aristocracy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aristocracy" van Caravan.
Songteksten
You talk of all the many things that you have
And you smile from day to day
But no one has ever seen any of these
And those smiles just fade away
Someone keeps shouting out «I want to know»
Well I can’t help singing this song
When they tell me that the devil is a gentleman too
I know I can’t go wrong
I have to slip away today
I’ve been invited down to stay
Yes I feel my going down
They say that eight fishes call men in the sea
And use man-made for the bait
And shoots all the people that fly in the sky
That chance on his estate
That feeds on salmon, that just has to be seen
And none but he can do They tell me this and they tell me that
And tell me this is always, always something new
You’d better believe it’s so I made up my mind to go
A whole world waits for you
I’ll sit with my head thrust down on your knees
And smile for you again
And you won’t have to worry about anything now
I’ll be halfway there by ten
It only takes a moment to decide on the move
It all seems so absurd
Still I know that the devil is a gentleman too
Who never keeps his word
I made up my mind to go You’d better believe it’s so A whole world waits for me
Songtekstvertaling
Je praat over alle dingen die je hebt.
En je lacht van dag tot dag
Maar niemand heeft deze ooit gezien.
En die glimlach vervaagt gewoon.
Iemand roept steeds:»
Ik kan het niet helpen dit lied te zingen.
Als ze me vertellen dat de duivel ook een heer is
Ik weet dat ik niet fout kan gaan.
Ik moet vandaag weg.
Ik ben uitgenodigd om te blijven.
Ja, ik voel mijn ondergang.
Ze zeggen dat acht vissen mannen in de zee noemen.
En gebruik made for the bait
En schiet alle mensen neer die in de lucht vliegen
Die kans op zijn landgoed
Dat voedt zich met zalm, dat moet je gewoon zien.
En niemand anders dan hij kan het doen ze vertellen me dit en ze vertellen me dat
En zeg me dat dit altijd iets nieuws is.
Ik heb besloten om te gaan.
Een hele wereld wacht op je.
Ik ga zitten met mijn hoofd op je knieën.
En lach weer voor je
En je hoeft je nu nergens zorgen over te maken.
Ik ben halverwege om tien uur.
Het duurt maar even om te beslissen over de verhuizing
Het lijkt allemaal zo absurd.
Toch Weet ik dat de duivel ook een heer is.
Die nooit zijn woord houdt.
Ik heb besloten om te gaan je kunt maar beter geloven dat het zo is dat een hele wereld op me wacht