Caravan of Thieves — Shim Sham songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shim Sham" van Caravan of Thieves.
Songteksten
Funny how the body is a drum
You bang it up it’s still in rhythm
I can take a beating 'cause the bleeding is a feeding
So put me in the corner with the mourners and the fools
Should have seen it falling from the sky
Should have heard it walking down the aisle
I’d have listened to the lessons but the kissin' was a weapon
I understand completely now
Love is Deaf!
Shim Sham Honey
Shim Sham Honey
Shim Sham Honey, Honey, Whoo!
What goes around comes around
Landed in the city from the hills
Tryin' to find a ticket for a thrill ride
I know you saw me comin'
I was dumb and young and hummin'
A tune about how someday I’d find true love
You were too perfect
Just like a spider
The more that I confided the more your net widened
Who’d a known I’d fallen for a backslider
Shim Sham Honey
Shim Sham Honey
Shim Sham Honey, Honey, Whoo!
What goes around comes around
What goes around comes around
What goes around stops and eventually flops
Now were at the cleaners with the lawyers and the bleeders
Falling down twenty-two stories and landing in oil
That’s the drop!
Shim Sham Honey, Whoa oh (shim sham honey!)
Shim Sham Honey, Whoa oh (shim sham honey!)
Shim Sham Honey, Whoa oh (shim sham honey!)
Shim Sham Honey, Whoa oh
Songtekstvertaling
Grappig hoe het lichaam een drum is
Het is nog steeds in ritme.
Ik kan een pak slaag verdragen omdat het bloeden een voedingsmiddel is .
Dus zet me in de hoek met de rouwenden en de dwazen
Ik had het uit de hemel moeten zien vallen.
Ik had het door het gangpad moeten horen lopen.
Ik had naar de lessen geluisterd, maar het kussen was een wapen.
Ik begrijp het nu helemaal.
Liefde is doof.
Shim Sham Honey
Shim Sham Honey
Shim Sham Honey, Honey, Whoo!
Wat rondgaat, komt terug.
Landde in de stad vanuit de heuvels
Ik probeer een kaartje te vinden voor een spannende rit.
Ik weet dat je me zag aankomen.
Ik was dom en jong en hummin'
Een melodie over hoe ik ooit ware liefde zou vinden
Je was te perfect.
Net als een spin.
Hoe meer ik je vertrouwde, hoe groter je net werd.
Wie wist dat ik was gevallen voor een terugwijzer?
Shim Sham Honey
Shim Sham Honey
Shim Sham Honey, Honey, Whoo!
Wat rondgaat, komt terug.
Wat rondgaat, komt terug.
Wat rond gaat stopt en uiteindelijk flops
Nu waren we bij de stomerij met de advocaten en de bloeders.
22 verdiepingen naar beneden vallen en landen in olie
Dat is de druppel!
Shim Sham Honey, Whoa oh (shim sham honey!)
Shim Sham Honey, Whoa oh (shim sham honey!)
Shim Sham Honey, Whoa oh (shim sham honey!)
Shim Sham Honey, Whoa oh