Caravage — Childhood superficial colours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Childhood superficial colours" van Caravage.
Songteksten
Will i miss the comfort of our silky nights, boy
And all the joyful days we went through
Collecting flies for superspecial flights, boy
Digging up spiders in the morning dew
Did you ever wonder why
Our skies were that blue ?
All superficial colours covered a mire
Wish I could be like those you once admired
And have our childhood dreams come true
Will i miss the feeling of acting bad, boy
And hear our parents call us fools
You’d say behaving sounds awfully sad, boy
But i learnt to laugh and play by the rules
Did you ever wonder why
Our skies were that blue ?
All superficial colors covered a mire
No matter how hard you may desire
Let's have our childhood dreams come true
And let the superficial colours behind you
Will they miss the filthy deeds
Our old men received from their kids
Ornamental baskets made out of soap
And you know how stupid it is
To act like a kid so they’re pleased
When a bleeding virginity can bring you HOPE
Songtekstvertaling
Zal ik het comfort van onze zijdeachtige nachten missen, jongen en alle vreugdevolle dagen die we doormaakten met het verzamelen van vliegen voor superspeciale vluchten, jongen die spinnen opgraven in de ochtenddauw, heb je je ooit afgevraagd waarom onze lucht zo blauw was ?
Alle oppervlakkige kleuren bedekten een mire wens dat ik kon zijn zoals degenen die je ooit bewonderde en onze kinderdromen laten uitkomen zal ik het gevoel van slecht gedrag missen, jongen en horen onze ouders ons dwazen noemen je zou zeggen dat het erg triest klinkt, jongen maar ik heb geleerd om te lachen en volgens de regels te spelen heb je je ooit afgevraagd waarom onze luchten zo blauw waren ?
Alle oppervlakkige kleuren bedekten een mire ongeacht hoe hard je wilt laten we onze kinderdromen uitkomen en laat de oppervlakkige kleuren achter je zullen ze de Smerige daden missen die onze oude mannen ontvingen van hun kinderen Siermanden gemaakt van zeep en je weet hoe dom het is om te handelen als een kind zodat ze blij zijn als een bloedende maagdelijkheid je hoop kan brengen