Caramelos de Cianuro — Veneno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veneno" van Caramelos de Cianuro.
Songteksten
No se… si estas llorando por que me voy…
O por que sabes que volveré…
Solo soy capaz de dar dolor…
No se… que haría con otra oportunidad…
Si hay mil maneras para traicionar.
Todas ellas llevan a perderte una vez más…
A donde van todas esas promesas?
Que alguna vez hice y no pude cumplir?
Espérame en el fondo de tu alma… ten calma
Muéstrame las marcas de las tristezas
Las cicatrices que te di…
Nunca fue mi intensión sumergirte
En mi espeso veneno
No se… si aun tengo tiempo para cambiar…
Si aun queda algo por salvar…
O se ha perdido nada…
Si aun nos queda algo más…
A donde van todas esas promesas?
Que alguna vez hice y no pude cumplir?
Espérame en el fondo de tu alma… ten calma
Muéstrame las marcas de las tristezas
Las cicatrices que te di…
Nunca fue mi intensión sumergirte
En mi espeso veneno (x 2)
Nunca fue mi intensión herirte una vez más…
— SOLO GUITARRA Y BAJO —
Creí merecer más de una…
No fui suficiente para dos… (x 5)
Songtekstvertaling
Geen idee ... als je huilt omdat ik wegga…
Of omdat je weet dat ik terugkom.…
Ik ben alleen in staat om pijn te geven.…
Geen idee ... wat ik zou doen met een andere kans…
Als er duizend manieren zijn om te verraden.
Ze leiden er allemaal toe dat ze je weer verliezen.…
Waar gaan al die beloftes heen?
Wat heb ik ooit gedaan en kon ik niet vervullen?
Wacht op me in de diepten van je ziel ... wees kalm.
Laat me de tekenen van verdriet zien.
De littekens die ik je gaf…
Het was nooit mijn bedoeling om je onder te dompelen.
In mijn dikke GIF
Geen idee ... als ik nog tijd heb om me om te kleden…
Als er nog iets te redden valt…
Of iets gemist heeft…
Als we nog iets over hebben…
Waar gaan al die beloftes heen?
Wat heb ik ooit gedaan en kon ik niet vervullen?
Wacht op me in de diepten van je ziel ... wees kalm.
Laat me de tekenen van verdriet zien.
De littekens die ik je gaf…
Het was nooit mijn bedoeling om je onder te dompelen.
In mijn dikke Gif (X 2)
Ik wilde je nooit meer pijn doen.…
- SOLO GITAAR EN BASGITAAR —
Ik dacht dat ik meer dan één verdiende.…
Ik was niet genoeg voor twee ...(x 5)