Caramelos de Cianuro — Estrógeno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estrógeno" van Caramelos de Cianuro.

Songteksten

Yo ya no quiero ser un perro callejero, prefiero ser tu
Perro faldero
Ser el más grosero de tus plomeros, ser tu más cotizado soltero
Tú siempre has sido la maestra más siniestra que me muestra
Y que me adiestra
Y yo el adolescente más obediente, el favorito de la docente
Presente
No moverás el más minúsculo musculo, desde el atardecer al
Crepúsculo
Te llevo a casa la melaza que amenaza, puro lomo, cero grasa
Dos cuerpos que se comunican emitiendo aromas
Haciendo lo que dictan nuestros cromosomas
Como un idioma de hormonas, erótico, erógeno…
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno… fenómeno
Lo bueno y malo que aprendí, lo que gane y lo que perdí
Levantas cobas que tome, levantas cosas que aún no se
Lo bueno y malo que aprendí, lo que gane y lo que perdí
Levantas cobas que tome, levantas cosas que aún no se
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno
Tu estrógeno, es adictivo es alucinógeno… fenómeno

Songtekstvertaling

Ik wil geen zwerfhond meer zijn, Ik ben liever jou.
Schoothondje
Wees de brutaalste van je loodgieters, wees je meest geciteerde vrijgezel.
Je bent altijd de meest sinistere leraar geweest om me te laten zien
En train me
En ik ben de meest gehoorzame Tiener, de favoriet van de leraar
Aanwezig
Je zult de kleinste spier niet bewegen, van zonsondergang tot
Schemering
Ik neem de stroop mee naar huis die dreigt, pure lendenen, nul vet.
Twee lichamen die aroma ' s uitzenden
Doen wat onze chromosomen voorschrijven
Als een taal van hormonen, erotisch, erogeen…
Je oestrogeen is verslavend. het is hallucinogeen.
Je oestrogeen, het is verslavend, het is hallucinogeen ... fenomeen
Het goede en het slechte dat ik leerde, wat ik won en wat ik verloor
Jij voed cobas op die ik neem, jij voed dingen op die ik nog niet weet.
Het goede en het slechte dat ik leerde, wat ik won en wat ik verloor
Jij voed cobas op die ik neem, jij voed dingen op die ik nog niet weet.
Je oestrogeen is verslavend. het is hallucinogeen.
Je oestrogeen, het is verslavend, het is hallucinogeen ... fenomeen