Caramel — A dal nem hagy el songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A dal nem hagy el" van Caramel.
Songteksten
Annyi dal van bennem még,
Annyi szó, mit mondhatnék
Ami mélyen bennem él.
Álom szülte minden perc,
Ha szól a dal, és rám figyelsz
Mindig új reményt ígér.
Ez lehet az a nap, amire vártam,
Ez az a hely, hol otthonra találtam.
Ez lehet az az út, amin járnom kell,
Ez az a dal, a dal, mi nem hagy el.
mi nem hagy el.
Könnyebb volna elfutni
Minden vágyam feladni,
Ami valaha fontos volt.
Könnyebb útra léphetnék,
De akkor már nem én lennék
�?s nem is úgy szólna a dal.
Sok küzdelem vár, meglehet
�?s az élet mindent elvehet,
De mindig mennem kell tovább.
Míg dal van, addig van remény
Míg itt vagy, nem félek
Egy dallal eljutok hozzád.
Ez lehet az a nap, amire vártam,
Ez az a hely, hol otthonra találtam.
Ez lehet az az út, amin járnom kell,
Ez az a dal, a dal, mi nem hagy el.
Ez lehet az a nap, amire vártam,
Ez az a hely, hol otthonra találtam.
Ez lehet az az út, amin járnom kell,
Ez az a dal, a dal, mi nem hagy el.
A dal, mi nem hagy el…
Songtekstvertaling
Er zijn zoveel liedjes in mij,
Zo veel woorden, wat kan ik zeggen
Dat leeft diep in me.
Elke minuut was een droom,
Als het liedje doorgaat en je luistert naar me
Hij belooft altijd nieuwe hoop.
Dit kan de dag zijn waarop ik heb gewacht.,
Hier heb ik mijn thuis gevonden.
Dit kan de manier zijn waarop ik moet gaan.,
Dat is het lied, het lied dat me niet zal verlaten.
we laten je niet achter.
Het zou makkelijker zijn om te rennen.
Ik wil alleen maar opgeven.,
Wat ooit belangrijk was.
Ik kan de makkelijke uitweg nemen.,
Maar dan zou ik mezelf niet zijn.
�?en zo zou het lied niet klinken.
Er staat veel te vechten.
�?en het leven kan alles nemen,
Maar ik moet altijd doorgaan.
Zolang er een lied is, is er hoop.
Zolang je hier bent, ben ik niet bang.
Een liedje zal me bij je brengen.
Dit kan de dag zijn waarop ik heb gewacht.,
Hier heb ik mijn thuis gevonden.
Dit kan de manier zijn waarop ik moet gaan.,
Dat is het lied, het lied dat me niet zal verlaten.
Dit kan de dag zijn waarop ik heb gewacht.,
Hier heb ik mijn thuis gevonden.
Dit kan de manier zijn waarop ik moet gaan.,
Dat is het lied, het lied dat me niet zal verlaten.
Het lied dat we niet verlaten…