Caracol — Blanc mercredi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blanc mercredi" van Caracol.
Songteksten
Si y’a des chances que lundi le frimas se fige sur les coeurs
Des chances que mardi nous couvre de givre et que tout se meure
Comme il paraît qu’après le pire il reste le meilleur
Serait-ce possible qu’en ce blanc mercredi
La chance me sourie?
Sois ma lumière
Encore et encore
Garde le coeur ouvert
Sous la neige belle
Le mien brûle encore
Blanc mercredi
La chance me sourit
Ce soir par la lucarne mes yeux partent à la chasse
Il neige encore
Un autre hiver passé à rechercher ta trace
Je t’aime encore
Maintenant que c’est dit, c’est facile de répondre: «moi aussi»
Serait-ce possible qu’en ce blanc mercredi
Je ressente ce que tu dis?
Sois ma lumière
Encore et encore
Garde le coeur ouvert
Sous la neige belle
Le mien brûle encore
Blanc mercredi
La chance me sourit
Sois ma lumière
Encore et encore
Garde le coeur ouvert
Sous la neige belle
Le mien brûle encore
Allez, sois mon incendie
Encore et encore
Blanc mercredi
Sous le ciel de cendres
Mon coeur brûle encore
Si y’a des chances que lundi le frimas se fige sur les coeurs
Serait-ce possible qu’en ce blanc mercredi
Toi tu m’aimes aussi?
Songtekstvertaling
Als er een kans is dat maandag de frimas zullen bevriezen op de harten
De kans is groot dat dinsdag ons bedekt met vorst en alles zal sterven.
Want het lijkt erop dat na het ergste het de beste blijft
Zou het mogelijk zijn dat in deze witte woensdag
Lacht geluk naar mij?
Wees mijn licht
Keer op keer
Houd het hart open
Onder de prachtige sneeuw
De mijne brandt nog steeds.
Witte Woensdag
Geluk lacht naar me
Vanavond door het dakraam gaan mijn ogen jagen
Het sneeuwt nog steeds.
Een andere winter bracht door op zoek naar uw pad
Ik hou nog steeds van je.
Nu het gezegd is, is het makkelijk om te antwoorden: "ik ook.»
Zou het mogelijk zijn dat in deze witte woensdag
Voel ik wat je zegt?
Wees mijn licht
Keer op keer
Houd het hart open
Onder de prachtige sneeuw
De mijne brandt nog steeds.
Witte Woensdag
Geluk lacht naar me
Wees mijn licht
Keer op keer
Houd het hart open
Onder de prachtige sneeuw
De mijne brandt nog steeds.
Kom op, Wees mijn vuur.
Keer op keer
Witte Woensdag
Onder de ashemel
Mijn hart brandt nog steeds.
Als er een kans is dat maandag de frimas zullen bevriezen op de harten
Zou het mogelijk zijn dat in deze witte woensdag
Hou jij ook van mij?