Carach Angren — Tragedy Ever After songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tragedy Ever After" van Carach Angren.
Songteksten
She opens her eyes.
Her face is covered in blood.
She appears to be surrounded by twisted trees
in this abysmal dream.
Under a toxic blood red sky,
ghostly clouds quickly passing by.
«Please! Can someone tell me,
this place wherein I dwell,
where does it reside between heaven and hell?
Am i dead?»
But her questions merely echo away into nothingness.
There are voices calling her name
from the blackest corners of his phantasmal void.
«Gretel, join us! Join us! Join us in death. «Malevolent entities shaped and twisted in hideous ways.
No mind of human kind could have architected such a infernal place.
Under a toxic blood red sky,
ghostly clouds quickly passing by.
«Please! Can someone set me free!
I’m being held in a nightmare.
I’m kept in purgatory!»
Finally she stumbles on this trail
made of candy.
Like a hungry bird feeding crumbs of bread,
consuming them one by one,
hopefully this is the trail of delicacy lead towards
a better place ahead.
But no, it lead her further and further into the darkness.
It reeks on burning flesh,
then the trail suddenly ends…
there’s a dark presence lurking in the shadows.
It just entered purgatory
because the body was cauterized within the fires of reality.
The spectral corpse of the clowns was heavily burned.
Her brother’s murderer has returned…
A stifling feeling when his charred hands take hold to her.
She cannot move.
She cannot defend herseld.
When will this suffocating dream finally end?
The stench of burnt flesh becomes the smell of alcohol,
and when her bastard father shuts the door behind him,
she realizes: It was just a dream.
The real nightmare continues in reality.
There’s no place like home.
There’s no place like home.
Songtekstvertaling
Ze opent haar ogen.
Haar gezicht zit onder het bloed.
Ze lijkt omringd te zijn door verwrongen bomen.
in deze afgrijselijke droom.
Onder een giftige bloed rode lucht,
spookachtige wolken komen snel voorbij.
"Alsjeblieft! Kan iemand me vertellen,
deze plek waar ik woon,
waar woont het tussen hemel en hel?
Ben ik dood?»
Maar haar vragen echo weg in het niets.
Er zijn stemmen die haar naam roepen.
uit de donkerste hoeken van zijn Fantasma-leegte.
Grietje, kom erbij. Kom erbij. Sluit je bij ons aan in de dood. "Kwaadaardige entiteiten gevormd en verwrongen op afschuwelijke manieren.
Geen mens kan zo ' n helse plek hebben ontworpen.
Onder een giftige bloed rode lucht,
spookachtige wolken komen snel voorbij.
"Alsjeblieft! Kan iemand me bevrijden?
Ik word vastgehouden in een nachtmerrie.
Ik zit in het vagevuur.»
Eindelijk struikelt ze op dit pad.
gemaakt van snoep.
Als een hongerige vogel die broodkruimels voedt,
ze één voor één consumeren.,
hopelijk is dit het spoor van delicatesse naar
een betere plek verderop.
Maar nee, het leidt haar verder en verder in de duisternis.
Het ruikt naar brandend vlees.,
dan eindigt het spoor plotseling.…
er schuilt een donkere aanwezigheid in de schaduwen.
Het is net het vagevuur binnengekomen.
omdat het lichaam werd dichtgeschroeid in het vuur van de werkelijkheid.
Het spookachtige lijk van de clowns was zwaar verbrand.
De moordenaar van haar broer is terug.…
Een verstikkend gevoel als zijn verkoolde handen haar vasthouden.
Ze kan niet bewegen.
Ze kan zichzelf niet verdedigen.
Wanneer houdt deze verstikkende droom eindelijk op?
De stank van verbrand vlees wordt de geur van alcohol.,
en als haar bastaardvader de deur achter hem sluit,
ze realiseert zich: het was maar een droom.
De echte nachtmerrie gaat door in de realiteit.
Oost west, thuis best.
Oost west, thuis best.