Carach Angren — Ethereal Veiled Existence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ethereal Veiled Existence" van Carach Angren.
Songteksten
Ethereal Veiled Existence
A few years later an author of sea-novels, entered
Raynhams dominion. Captain Murryat chose to spend his night.
In the room where the poltergeist most frequently arrived.
There hung a portrait, a sketch drawn of a lady.
It was the face of something dark still wandering this place.
Is it for real…
I must reveal if these grim hauntings are the result of thieves and local
smugglers.
On this dreary night he went to sleep, guided be two friends and candlelight.
All at once they froze!!!
Suddenly they confronted the cursed lady.
She came forth like freezing winds from north.
No ghastly dream… The brown countess existed for real.
The armed captain pointed his gun and looses of a shot!!!
The bullet passed straight through the fearsome shade.
Became lodged in the wall. This thing was not meant to fall.
No single cry, no wounds no blood… It should have died.
This unreal form dwells outside heavenly light.
Carrying a lantern.
Gliding past the walls where her soul became enthralled.
Fear replaced… skepticism.
At last the shade turned and grimned in a diabolical way.
Right before… she vanished.
Songtekstvertaling
Etherisch Verholen Bestaan
Een paar jaar later schreef een auteur van zee-romans,
Raynhams dominion. Kapitein Murryat koos ervoor om zijn nacht door te brengen.
In de kamer waar de poltergeist het vaakst aankwam.
Daar hing een portret, een tekening van een dame.
Het was het gezicht van iets duisters dat nog steeds rondzwerft.
Is het echt?…
Ik moet onthullen of deze grimmige hauntings het resultaat zijn van dieven en lokale
smokkelaar.
Op deze sombere nacht ging hij slapen, begeleidde hij twee vrienden en kaarslicht.
En ineens verstijven ze.!!
Plotseling confronteerden ze de vervloekte Dame.
Ze kwam naar voren als een ijskoude wind uit het noorden.
Geen afgrijselijke droom ... de bruine gravin bestond echt.
De gewapende kapitein richtte zijn pistool en verliest een schot!!!
De kogel ging recht door de angstaanjagende schaduw.
Kwam vast te zitten in de muur. Dit ding was niet bedoeld om te vallen.
Geen enkele schreeuw, geen wonden, geen bloed ... het had moeten sterven.
Deze onwerkelijke vorm woont buiten het hemelse licht.
Een lantaarn dragen.
Ze zweefde langs de muren waar haar ziel geboeid werd.
Angst verving ... scepticisme.
Eindelijk draaide de schaduw zich om en grimde op een duivelse manier.
Vlak voordat ze verdween.