Car Seat Headrest — Unforgiving Girl (She's Not An) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unforgiving Girl (She's Not An)" van Car Seat Headrest.
Songteksten
What a glorious hell we have found until I recognize the sound
Of my voice again
For years I hadn’t had a clue, but suddenly I can look through
Your eyes again
This isn’t sex, I don’t think, it’s just extreme empathy
She’s not my ex, we never met, but do you still think of me?
They say that the world is one, but if the world is one
How come you never come around anymore?
I guess it’s not that simple
Well, everyone learns to live with their sins
But girl you wear yours like a brand new skin
So take it all off and let me back in To your…
It’s an unforgiving world
She’s not an unforgiving girl
It’s an unforgiving world
She’s not an unforgiving girl
Welcome to the Welcome Center
Make a U-Turn
My phone is freaking out
I’ll lose my shit while it re-routes but
She moves and
She speaks and
She’s on a chain that moves towards perfection
Baby, the effects are so good these days
If there were gears behind those big brown
Eyes, I wouldn’t be able to tell the difference
Oh, girl
You know you got to be forgiving in a world like this
It’s a small world
And you know you got to come see me sooner or later
Girl you know I know…
Alright now listen girl (yeah?)
I’m only gonna say this once
I just need to make something… make sure…
I just need to make sure of something
And I feel like we both know it I just wanna ask:
We’re dancing, right?
This is dancing
Well, everyone learns to live with themselves
And you’re not the only one who’s been through hell
So give me a sign that I’m not making love to myself
It’s an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl
It’s an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl
It’s an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl
(It's an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl)
It’s an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl
(It's an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl)
It’s an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl
(It's an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl)
It’s an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl
(It's an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl)
It’s an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl
(It's an unforgiving world)
It’s an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl
(It's an unforgiving world)
It’s an unforgiving world
But she’s not an unforgiving girl
It’s an unforgiving world
It’s an unforgiving world
But she’s, she’s not an unforgiving
(It's an unforgiving world)
That’s it, I like that one
Fuck you
Songtekstvertaling
Wat een glorieuze hel hebben we gevonden totdat ik het geluid herken
Van mijn stem weer
Al jaren had ik geen idee, maar opeens kan ik er doorheen kijken.
Je ogen weer.
Dit is geen seks, Ik denk niet, het is gewoon extreme empathie.
Ze is niet mijn ex, we hebben elkaar nooit ontmoet, maar denk je nog steeds aan mij?
Ze zeggen dat de wereld één is, maar als de wereld één is
Waarom kom je nooit meer langs?
Ik denk dat het niet zo simpel is.
Iedereen leert met zijn zonden te leven.
Maar meisje je draagt de jouwe als een gloednieuwe huid
Dus trek het allemaal uit en laat me terug in je…
Het is een meedogenloze wereld.
Ze is geen meedogenloos meisje.
Het is een meedogenloze wereld.
Ze is geen meedogenloos meisje.
Welkom in het welkomstcentrum
Draai om.
Mijn telefoon draait door.
Ik verlies mijn shit terwijl het her-routes maar
Ze beweegt en
Ze spreekt en
Ze zit aan een ketting die naar perfectie gaat
Baby, de effecten zijn zo goed deze dagen
Als er tandwielen achter die grote bruine
Ogen, Ik zou het verschil niet kunnen zien.
Oh, meisje
Je weet dat je vergevingsgezind moet zijn in een wereld als deze.
Het is een kleine wereld
En je weet dat je vroeg of laat bij me langs moet komen.
Meisje je weet dat ik het Weet…
Luister, meisje.)
Ik zeg dit maar één keer.
Ik moet gewoon iets doen... …
Ik moet gewoon iets zeker weten.
En ik heb het gevoel dat we het allebei weten Ik wil het gewoon vragen:
We zijn aan het dansen, toch?
Dit is dansen.
Iedereen leert met zichzelf te leven.
En jij bent niet de enige die door een hel is gegaan.
Dus geef me een teken dat ik niet met mezelf vrij.
Het is een meedogenloze wereld.
Maar ze is geen meedogenloos meisje.
Het is een meedogenloze wereld.
Maar ze is geen meedogenloos meisje.
Het is een meedogenloze wereld.
Maar ze is geen meedogenloos meisje.
(Het is een meedogenloze wereld
Maar ze is geen meedogenloos meisje.)
Het is een meedogenloze wereld.
Maar ze is geen meedogenloos meisje.
(Het is een meedogenloze wereld
Maar ze is geen meedogenloos meisje.)
Het is een meedogenloze wereld.
Maar ze is geen meedogenloos meisje.
(Het is een meedogenloze wereld
Maar ze is geen meedogenloos meisje.)
Het is een meedogenloze wereld.
Maar ze is geen meedogenloos meisje.
(Het is een meedogenloze wereld
Maar ze is geen meedogenloos meisje.)
Het is een meedogenloze wereld.
Maar ze is geen meedogenloos meisje.
(Het is een meedogenloze wereld)
Het is een meedogenloze wereld.
Maar ze is geen meedogenloos meisje.
(Het is een meedogenloze wereld)
Het is een meedogenloze wereld.
Maar ze is geen meedogenloos meisje.
Het is een meedogenloze wereld.
Het is een meedogenloze wereld.
Maar ze is niet meedogenloos.
(Het is een meedogenloze wereld)
Dat is het, die vind ik leuk.
Val dood.