Car Seat Headrest — Oh! Starving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh! Starving" van Car Seat Headrest.
Songteksten
Goodbye secret files
When I’m gone all this information will die
Goodbye stupid smiles
When you’re gone all anyone will do is cry
I used to enjoy losing money
But now all I do is win
And now it’s far too easy to be satisfied with things
I used to enjoy being worried
But now everything is fine
I wish I could go back to that unhappier time…
Cats crawl into gutters
Just at the sight of me
(I'm not happy unless I’m unhappy)
You guys got mad skills
I just got mad
(I'm not happy unless I’m unhappy)
I used to enjoy losing money
But now all I do is win
And now it’s far too easy to be satisfied with things
I used to enjoy being worried
But now everything is fine
I wish I could go back to that unhappier time…
Goodbye all you secret files
When I’m gone all this information will die
Goodbye all you human styles
When I’m gone I won’t have it in me to try…
Songtekstvertaling
Vaarwel geheime bestanden
Als ik weg ben, zal al deze informatie sterven.
Vaarwel stomme glimlach
Als je weg bent, zal iedereen huilen.
Ik genoot ervan om geld te verliezen.
Maar nu win ik alleen maar.
En nu is het veel te makkelijk om tevreden te zijn met dingen.
Ik vond het leuk om me zorgen te maken.
Maar nu is alles in orde.
Ik wou dat ik terug kon gaan naar die ongelukkiger tijd.…
Katten kruipen in de goten
Alleen bij het zien van mij
(Ik ben niet gelukkig tenzij ik ongelukkig ben)
Jullie hebben geweldige vaardigheden.
Ik werd kwaad.
(Ik ben niet gelukkig tenzij ik ongelukkig ben)
Ik genoot ervan om geld te verliezen.
Maar nu win ik alleen maar.
En nu is het veel te makkelijk om tevreden te zijn met dingen.
Ik vond het leuk om me zorgen te maken.
Maar nu is alles in orde.
Ik wou dat ik terug kon gaan naar die ongelukkiger tijd.…
Vaarwel, geheime bestanden.
Als ik weg ben, zal al deze informatie sterven.
Vaarwel, mensenstijlen.
Als ik weg ben, heb ik het niet meer in me om te proberen.…