Captives — Forsaken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forsaken" van Captives.
Songteksten
Be no sheep, hiding in your own skin.
I can tell a stranger dwells within.
These walls grow numb for a moments bliss, false truths that only you will miss.
While you waste away, I won’t waste away.
I am the shepard leading your lost way.
I am the Charon who’s debt you must pay.
Black and blue I see right through your weightless words.
Use me now, take your bow, cast me with lepers.
When you wake in your cold damp sweat, writhing in all of your regret I know
you’ll turn for comforting, to your poison bedside remedy.
While you waste away, I won’t waste.
I am the shepard leading your lost way.
I am the Charon who’s debt you must pay, black and blue I see right through
your weightless words.
Use me now, take your bow, cast me with lepers.
I am an imposter, she is all I can offer.
You lay claim to rule it all, but I will rise and you will fall.
Songtekstvertaling
Wees geen schaap, verstop je in je eigen huid.
Ik zie dat er een vreemde in woont.
Deze muren worden gevoelloos voor een moment gelukzaligheid, valse waarheden die alleen jij zult missen.
Terwijl jij wegkwijnt, zal ik niet wegkwijnen.
Ik ben de shepard die je de weg wijst.
Ik ben de Charon wiens schuld je moet betalen.
Zwart en blauw zie ik door je gewichtloze woorden heen.
Gebruik me nu, neem je boog, werp me met melaatsen.
Als je wakker wordt in je koude vochtige zweet, kronkelend in al je spijt Ik weet
je draait je om voor troost, naar je vergiftigde bed remedie.
Terwijl jij wegkwijnt, zal ik niet verspillen.
Ik ben de shepard die je de weg wijst.
Ik ben de Charon wiens schuld je moet betalen, Zwart en blauw Ik kijk er dwars doorheen
je gewichtloze woorden.
Gebruik me nu, neem je boog, werp me met melaatsen.
Ik ben een bedrieger, zij is alles wat ik kan bieden.
Jij beweert alles te regeren, maar Ik zal opstaan en jij zult vallen.