Captain, We're Sinking — More Tequila, Less Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Tequila, Less Joe" van Captain, We're Sinking.
Songteksten
Well I’m staring at a blank page
And I don’t like writing anymore
The self appointed martyr, he will die
before he knows what he’s even dying for
Well I’m drinking from my father’s flask
And there’s something burning on my lips
This shit tastes just like medicine
but I’ll take it for what it is Well I’ve seen my future self in stranger’s eyes
It’s strange knowing how you will die
I’m sick of the voices and headaches
of forced attempts of conversation radiate
A wallet hidden under a cross
Similarities too forward and obvious to think much on Something’s pulling me in again
And I think I’m losing my mind
Something swimming in my bloodstream
Forcing back the words you said to me Something swimming in my bloodstream
Forcing back the words you said to me Now the doctor, yes, he had to notice
That she was all alone staring at her wedding ring
On the day that her son had to leave her womb
Just like his father he knew how he’d deal with things
On the day he left her womb tears filled her eyes
Because her son refused to cry
You’re swimming in my bloodstream
You’re swimming in my bloodstream
You’re swimming in my bloodstream
You’re swimming in my bloodstream
I’m like you
I’m like you
I’m like you
I’m like you
Songtekstvertaling
Ik kijk naar een lege pagina.
En ik hou niet meer van schrijven.
De zelf benoemde martelaar, hij zal sterven.
voordat hij weet waar hij voor sterft.
Ik drink uit de fles van M ' n vader.
En er brandt iets op mijn lippen.
Dit smaakt naar medicijnen.
maar ik neem aan dat het goed is. Ik heb mijn toekomstige ik in vreemde ogen gezien.
Het is vreemd te weten hoe je zult sterven.
Ik ben de stemmen en hoofdpijn zat.
van geforceerde conversatiepogingen straalt uit
Een portemonnee verborgen onder een kruis
Overeenkomsten te snel en duidelijk om veel te denken over iets trekt me weer in
En ik denk dat ik gek word.
Er zwemt iets in mijn bloedbaan.
Ik forceer de woorden die je tegen me zei. iets zwemmend in mijn bloedbaan.
Ik forceer de woorden die je nu tegen me zei. de dokter, ja, hij moest het merken.
Dat ze helemaal alleen naar haar trouwring staarde.
Op de dag dat haar zoon haar baarmoeder moest verlaten
Net als zijn vader wist hij hoe hij met dingen om moest gaan.
Op de dag dat hij haar baarmoeder verliet vulden tranen haar ogen
Omdat haar zoon weigerde te huilen.
Je zwemt in mijn bloedbaan.
Je zwemt in mijn bloedbaan.
Je zwemt in mijn bloedbaan.
Je zwemt in mijn bloedbaan.
Ik ben zoals jij.
Ik ben zoals jij.
Ik ben zoals jij.
Ik ben zoals jij.