Captain Beefheart — The Thousandth And Tenth Day Of The Human Totem Pole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Thousandth And Tenth Day Of The Human Totem Pole" van Captain Beefheart.
Songteksten
Ice Cream for Crow
The Thousandth And Tenth Day Of The Human Totem Pole
The thousandth and tenth day of the human totem pole.
The morning was distemper grey,
Of the thousandth and tenth day of the human totem pole.
The man at the bottom was smiling.
He had just finished his breakfast smiling.
It hadn’t rained or manured for over two hours.
The man at the top was starving.
The pole was a horrible looking thing
With all of those eyes and ears
And waving hands for balance.
There was no way to get a copter in close
So everybody was starving together.
The man at the top had long ago given up But didn’t have nerve enough to climb down.
At night the pole would talk to itself and the chatter wasn’t too good.
Obviously the pole didn’t like itself, it wanted to walk!
It was the summer and it was hot
And balance wouldn’t permit skinning to undergarments.
It was an integrated pole, it was taking on an reddish brown cast.
Exercise on the pole was isometric,
Kind of a flex and then balance
Then the highest would roll together,
The ears wiggle, hands balance.
There was a gurgling and googling heard
A tenth of the way up the pole.
Approaching was a small child
With Statue of Liberty doll.
Songtekstvertaling
Ijs voor kraai
De Duizendste En Tiende Dag Van De Menselijke Totempaal
De duizendste en tiende dag van de menselijke totempaal.
De ochtend was donker grijs,
Van de duizendste en tiende dag van de menselijke totempaal.
De man onderaan lachte.
Hij was net klaar met glimlachen.
Het regende al meer dan twee uur niet meer.
De man aan de top was uitgehongerd.
De paal zag er vreselijk uit.
Met al die ogen en oren
En handen zwaaien voor balans.
Er was geen manier om een helikopter in de buurt te krijgen.
Dus iedereen verhongerde samen.
De man aan de top had het lang geleden opgegeven, maar had niet genoeg lef om naar beneden te klimmen.
'S nachts praatte de pool tegen zichzelf en het geklets was niet zo goed.
Het was duidelijk dat de paal zichzelf niet leuk vond, hij wilde lopen!
Het was de zomer en het was warm
En de balans zou het villen van ondergoed niet toestaan.
Het was een geïntegreerde Pool, Het nam het op tegen een roodbruine cast.
Oefening op de paal was isometrisch,
Een soort buiging en dan balans
Dan zou de hoogste bij elkaar rollen.,
De oren wiebelen, handen in balans.
Er was een gegorgel en gegoogeld.
Een tiende van de weg naar boven.
Naderend was een klein kind
Met een Vrijheidsbeeld Pop.