Captain Beefheart & His Magic Band — Autumn's Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumn's Child" van Captain Beefheart & His Magic Band.
Songteksten
Go back ten years ago
Sunbeams dancing round
Go back ten years ago
Sunbeams dancing down
Autumn’s child, autumn’s child
Autumn’s child
Got a loophole round her finger
Halo rings her head
Corn husk hair makes me linger
A cat’s stare meet s my dare
A man’s chair greets my stare
Gonna be my wife
She sang, she said
Gonna be my wife gonna
Spice my life, she said
Go back ten years ago
Sunbeams everywhere
Go back ten years ago
Sunbeams fill the air
Harvest moon be nimble
Apples bob and tremble
Fish pond streaks love kind
Found the child I have to find
Apples shine share together
Got the time to make her mine
Fish pond streaks love kind
Found the child I had to find
Autumn’s child, I met her
At a balloon bust picnic
She caught me With the beauty queen
With jade green eyes buttons
And bows and fancy ties
The feet of dust under trees of rust
Make them sandals gambol under knees of trust
Gonna be my wife
Gonna spice my life
She sang she said
Gonna be my wife
Gonna spice my life
She said
Go back ten years ago
Sunbeams shining down
Go back ten years ago
Sunbeams glancin' round
Autumn’s child
Songtekstvertaling
Tien jaar geleden.
Zonnebeams dansen rond
Tien jaar geleden.
Zonnebeams dansen naar beneden
Autumn 's child, autumn' s child
Autumn ' s child
Er zit een achterdeurtje om haar vinger.
Halo belt haar hoofd
Ik blijf hangen van maïshaar.
Een kattenstaar ontmoet mijn uitdaging
Een mannenstoel begroet mijn blik
Mijn vrouw worden.
Ze zong, zei ze.
Zal mijn vrouw worden
Spice my life, zei ze.
Tien jaar geleden.
Overal zonnestralen
Tien jaar geleden.
Zonnestralen vullen de lucht
Oogst maan behendig zijn
Appelen bob en beef
Visvijver strekt liefde
Ik heb het kind gevonden dat ik moet vinden.
Apples shine share together
Ik heb de tijd om haar van mij te maken.
Visvijver strekt liefde
Ik vond het kind dat ik moest vinden.
Autumn ' s child, ik ontmoette haar
Bij een ballon buste picknick
Ze betrapte me met de schoonheidskoningin.
Met jade green eyes buttons
En strikken en sjieke dassen
De voeten van stof onder roestbomen
Maak ze sandalen gambol onder de knieën van vertrouwen
Mijn vrouw worden.
Ik ga mijn leven oppeppen.
Ze zong ze zei
Mijn vrouw worden.
Ik ga mijn leven oppeppen.
Ze zei:
Tien jaar geleden.
Zonnestralen die naar beneden schijnen
Tien jaar geleden.
Zonnebeams glanzen rond
Autumn ' s child